Modismos que contienen palabras funcionales

Mi pelo se vuelve gris y vuelvo con las manos vacías. Es una metáfora de envejecer y no lograr el éxito en los estudios.

Entra en la montaña del tesoro y regresa con las manos vacías. Es una metáfora de que según las condiciones, debería haber abundantes ganancias, pero no se gana nada (principalmente conocimiento).

No trabajes en vano: persigue. Trabaja duro y no persigas la fama y la fortuna.

Manos desnudas: manos desnudas. Con las manos vacías. La metáfora no tiene dependencias.

Cesta vacía repetida: recipiente de bambú para contener arroz; cuchara: cuchara de agua. Falta de comida y bebida. Describe una vida muy pobre.

Escape into Kongmen: escapar; Kongmen: se refiere al budismo, porque el budismo cree que el mundo está vacío. Señale a casa. Escapa del mundo y conviértete en un Buda.

La poesía, caligrafía y pintura sorprendentemente descriptivas de Fan Kong van en contra de los estereotipos anteriores y triunfan con su imaginación única.

El cielo es tan vasto como el mar y tan ilimitado como el cielo. Describe la inmensidad de la naturaleza. La metáfora es suelta y sin centro.