Modismos que describen la popularidad.

Una habitación de amigos/invitados distinguidos

gáo péng mán Zuo

[Interpretación] Gao: noble. Amigos nobles llenaron los asientos. Describe a muchos invitados.

[Discurso] "Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo de la dinastía Tang: "Después de diez años de vacaciones, hay muchos amigos; encontrarse a miles de kilómetros de distancia es un acontecimiento feliz".

Los invitados están abarrotados.

[Uso] Tipo complementario; usado como predicado; describe a muchos invitados

[Ejemplo] Cuando escuché esto, di un paso atrás para saludarlos.

(Capítulo 40 de "Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong)