Zhuang Zhou estaba obsesionado con soñar con mariposas, esperaba con ansias el corazón primaveral del emperador y le confió cucos.

Zhuang Zhou en realidad sabía que era solo una mariposa que anhelaba la libertad. El hermoso corazón y los hechos del emperador Wang pueden conmover a Du Juan.

Texto original:

Hay cincuenta cadenas de Jinse sin motivo alguno, cada cadena y una columna es una reminiscencia del pasado.

Zhuang Sheng estaba obsesionado con las mariposas en su sueño matutino y esperaba con ansias el corazón primaveral del emperador con cucos.

La luna en el mar tiene lágrimas, y el sol en Lantian es cálido y el jade produce humo.

¿Se puede recordar este sentimiento? Era solo que estaba perdido en ese momento.

Traducción:

El arpa originalmente tenía veinticinco cuerdas, pero este poema fue escrito después de la muerte de la esposa de Li Shangyin, por lo que cincuenta cuerdas significan cuerdas rotas, pero aun así, cada una de sus cuerdas Una cuerda y cada sílaba basta para expresar mi añoranza por aquellos hermosos años. Zhuang Zhou en realidad sabía que era solo una mariposa que anhelaba la libertad. El hermoso corazón y los hechos del emperador Wang pueden conmover a Du Juan.

La sombra de la luna brillante en el mar es como una perla extraída de las lágrimas. Sólo en Lantian en ese momento y lugar se puede producir buen jade como humo. Esas cosas y momentos hermosos sólo pueden quedar en los recuerdos. En ese momento, esas personas pensaban que esas cosas eran simplemente normales, pero no sabían cómo apreciarlas.

Apreciación de "El sueño del amanecer de Zhuang Sheng está fascinado por las mariposas, y el corazón primaveral del emperador está confiado a los cucos":

Las dos coplas en el medio del poema "Jin Se "Refleja mejor las incisivas citas y las profundas metáforas de Li Shangyin. Espera. Li Shangyin incorporó la alusión al "Sueño de mariposas de Zhuang Sheng" en el poema y diseñó inteligentemente dos palabras: "xiao" y "miasma". La metáfora de la alegría profunda está más allá de las palabras. "Amanecer" también significa mañana, lo que significa que la vida de una persona es su juventud.

"Xiaomeng": el hermoso sueño de la juventud, la gran ambición fijada cuando éramos jóvenes y el colorido ideal de la alegría. "Enchanted" está enamorada, es adicta y no se rinde, no puede dejarse ir y persigue implacablemente la alegría. El diseño de las palabras del poeta es exquisito y exquisito, dando a las alusiones una nueva filosofía de alegría.

Dejemos que los lectores sientan y comprendan las cosas en su corazón: los poemas tienen un efecto cinematográfico y televisivo, reproduciendo la búsqueda incesante del poeta de sus ideales inseparables, pero no le queda más remedio que luchar en la lucha por el poder y Está en un dilema Después de ser intimidado y frustrado, resultó ser solo un sueño miserable.