Modismos sobre caballos y ciervos

Llamar caballo a un ciervo: mala interpretación deliberada

[zhǐ lù wéi mǎ]

[Interpretación]

Señale el ciervo y diga que es un caballo. Es una metáfora de confundir deliberadamente el bien y el mal.

[Fuente]

"Registros históricos · Las crónicas de Qin Shihuang": "La segunda generación se rió: el primer ministro cometió un error; llamó caballo a un ciervo.