Un poema que describe a dos personas que se aman pero no pueden estar juntas.
Sabes que ya tengo marido, y quieres regalarme un par de perlas.
Te agradezco tu amor y pongo las perlas en mi camisa roja.
Mi casa está conectada al Jardín Imperial y mi marido está de guardia en el palacio sosteniendo una alabarda.
Aunque sé que eres sincero con Lang Lang, ya he prometido compartir la vida y la muerte con mi marido.
Devolver tus perlas me hace llorar. Lamento no haberte conocido antes de casarnos.
La alternancia de luces y sombras, el gorgoteo de la luz del día y la noche
Los dos extremos de la escala del amor de vida y muerte entre hombres y mujeres
El cielo y el infierno nunca nos encontrarán a ti y a mí.
Tú naciste antes que yo naciera, y yo ya era viejo cuando nací.
Me odias por llegar tarde, yo te odio por llegar temprano.
Tú naciste antes que yo naciera, y yo ya era viejo cuando nací.
El odio no ocurre al mismo tiempo, estás bien todos los días.
Naces antes de nacer, y eres viejo cuando naces.
Yo estoy lejos de ti, y tú estás lejos de mí.
Naces antes de nacer, y eres viejo cuando naces.
Conviértete en mariposa, busca flores cada noche y vive en la hierba.