Modismos que describen familias aristocráticas
Fuente: "Youxian Cave" de Zhang Tangkun: "Las campanas suenan para Dingshi y las alabardas son Yiying; las alabardas están altas, acompañadas de música ritual".
Supervivencia después de la muerte : preservación; herencia: continuación. Restaurar el país arruinado y continuar con las familias nobles separadas.
Fuente: "Las Analectas de Confucio · Yao Yue": "Para prosperar y destruir el país, para triunfar en el mundo sin igual, para nutrir a la gente, y la gente del mundo vuelve a sus corazones". "La biografía de Gongyang en el decimoséptimo año de Xigong": "Gong Huan intentó sobrevivir. El poder, por eso los caballeros lo temen".
Supervivencia y extinción: continuación: continuación. Restaurar el país arruinado y continuar con las familias nobles separadas.
Fuente: "Sobre la historia antigua Gou Shen II" de Gong Zizhen de la dinastía Qing: "Confucio nació pero no siguió a la dinastía Zhou, no siguió primero a la dinastía Zhou, existió pero no murió , y lo consideró como el punto clave."
Nobles exaltados: dignatarios. Se refiere a una persona que es un funcionario de alto rango, tiene un salario alto, proviene de una familia más baja y tiene un estatus social alto.
Fuente: “Libro de los Ritos·Tan Gongxia”: “La pérdida de un hijo es la larga vara de todo funcionario”.
Ser funcionario es muy importante. Se refiere a una persona que es un funcionario de alto rango, tiene un salario alto, proviene de una familia más baja y tiene un estatus social alto.
Fuente: "Historia de Jin Shijong": "Debe haber muchos funcionarios de alto rango sin directores, y la fiscalía nunca ha sido desmantelada".
Dignatarios: dignatarios; oficial. Siempre se refiere a funcionarios de alto estatus y prestigio.
Fuente: "Libro de los Ritos·Tan Gongxia": "La pérdida de un hijo es el largo bastón de todos los funcionarios".
Una persona poderosa todavía habla de un persona poderosa. Se refiere a una persona que es un funcionario de alto rango, tiene un salario alto, proviene de una familia más baja y tiene un estatus social alto.
Fuente: "Hanzhai Night Talk: No Examination of Lesson Skills" de Hong: "A aquellos que lo han aprendido durante un día se les puede enseñar, por lo que no es sorprendente... Todo lo dicho por los dignatarios no ha ha sido probado; en lo que respecta a la ciudad, es como se ve."
Estilo de cada uno: En el pasado, se refería a una familia aristocrática prominente. Estilo: gracia, estilo. Un estilo único proveniente de una familia distinguida.
Fuente: Capítulo 18 de "Tres héroes y cinco justicias" de Yu Kun, dinastía Qing: "Se ha ofrecido el té y se han pronunciado las palabras. Las preguntas y respuestas son fluidas y tranquilas. Para todos , este es realmente un gran estilo. "
Ding Shiming Zhongding: utensilios de cocina antiguos; campana: un instrumento musical antiguo. Toca el timbre para comer. Describe la vida lujosa de los nobles.
Fuente: "El sabio no come en casa" de Wang Song Yucheng: "Es mejor comer con la campana que ser tacaño".
Come con la campana. Describe la vida lujosa de los nobles. Lo mismo que "Campana".
Ding Shizhong Zhongming: un antiguo instrumento musical; Ding: un antiguo utensilio de cocina. Toca el timbre para comer. Describe el lujo y la pompa de la nobleza.
Fuente: "Registros históricos · Biografías de Huo Shi": "Rociado y corte, habilidades finas y ambición. Ma Dafu Qian, Zhang Li toca la campana". "Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo. de la dinastía Tang: "La carretera Yan está en el suelo y las campanas suenan en la tierra de la comida deliciosa".
La Ice Knife House corta y cincela hielo. En la antigüedad, sólo los nobles por encima del rango de ministro podían utilizar hielo para realizar ceremonias funerarias y se les llamaba dignatarios.
Fuente: "Book of Rites·University": "El hogar para cortar hielo no es el ganado vacuno ni el ovino". Nota de Zheng Xuan: "El Dr. Qing usó hielo como ofrenda funeraria".
Feng Chu Son es una metáfora de un hijo noble o un hijo con buena reputación.
Fuente: poema de Tang Lixian "Light Resentment": "Feng Chu y su hijo son amigos cercanos, y la brisa primaveral cuelga del Puente Yang".
Descendientes de emperadores o nobles.
Fuente: “La Sorpresa del Segundo Momento” Volumen 7: “Qué nieto de Fénix y Dragón, ha tenido la mala suerte de quedarse en esta posición.”
Ropa de lujo con cuello cuadrado. Para referirse a príncipes y dignatarios.
Un coche con capó alto propulsado por cuatro caballos. Antiguamente se utilizaba para describir la generosidad de los funcionarios de alto rango.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Fan Sui y Cai Ze": "Fan Sui regresó a su carruaje y entró en la Mansión Qinxiang para servir como Jia Yuzhi".
Posiciones oficiales y títulos de personajes destacados.
Fuente: "Zhuangzi·Rang·Wang": "Todo aquel que viva en este mundo y reciba altos funcionarios y salarios generosos perderá."
Destacados: grasa y Harina y arroz; dandy: pantalón de seda fina. Se refiere a niños de familias adineradas.
Fuente: Capítulo 16 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Baochai sonrió y dijo: '¡Realmente halaga a Liang Wanzhi! Aunque somos hijas, no sabemos estas cosas". "
Gaoliang Wan Gaoliang: grasa, harina y arroz; Wankun: pantalones hechos de seda fina.
Fuente: "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin, capítulo 1. Capítulo 56: "Baochai sonrió y dijo:" ¡Bien dicho! Aunque tenemos miles de dólares, no sabemos estas cosas." "
Eres rico y noble, pero sigues siendo rico y caro <. /p>
Fuente: "Liang Shu Wang Cheng Zhuan": "La riqueza conduce a los viajes, la salinidad conduce a la cultura. Rara vez tomas los clásicos como profesión, pero se te da bien. ”
Niños de familias adineradas.