Cómo consultar el diccionario Kangxi
Se divide en 214 radicales.
Cuando los antiguos clasificaban una palabra como radical, consideraban con qué parte se relacionaba la palabra, en lugar de tomar primero la izquierda, luego la derecha y luego la superior y la inferior. Por ejemplo, la palabra "ying" pertenece al departamento de cultivos, porque ying significa arista de trigo y está relacionada con las plántulas. Y "Ying" pertenece al Ministerio de Recursos Hídricos porque es el nombre del río. Además, cuando el "Diccionario Kangxi" indica radicales, no los escribe según los radicales simplificados, sino según sus formas originales, como "agua", "corazón", "qiu" y "ciudad". Por lo tanto, consultar el Diccionario Kangxi requiere ciertos conocimientos de filología. Ahora, algunas ediciones nuevas de los diccionarios Kangxi están equipadas con un método de búsqueda de números de cuatro esquinas, lo cual es muy conveniente.
La notación fonética del "Diccionario Kangxi" incluye Zhengyin y Fanqie.
La llamada pronunciación directa consiste en utilizar homófonos para anotar la pronunciación, como "Yang, Sheng". Esto es fácil de dominar, pero tenga en cuenta que algunos homófonos antiguos ya no son los mismos. Fanqie es una anotación de otra palabra que utiliza dos palabras. La consonante inicial de la primera palabra y la rima y el tono finales de la segunda palabra se toman para formar un nuevo sonido, como "pelo, no cortes la bata". En otras palabras, la consonante inicial de "Mo" m y el ao final de "Pao" forman un nuevo sonido mao, que es la pronunciación de "Mao". Debido a la evolución de la pronunciación, muchos backcuts no se pueden deletrear con la pronunciación moderna, lo que dificulta dominarlos por completo. Esta pregunta es un poco "complicada".
Para utilizar la búsqueda de palabras en el Diccionario Kangxi, primero debes estar familiarizado con los 214 radicales del diccionario. Porque el diccionario Kangxi está ordenado por radicales. Ahora tome caracteres chinos específicos como ejemplo para ilustrar el método de búsqueda de palabras. Por ejemplo, la palabra "Kang": el radical "Guang" tiene tres trazos debajo de "(cinco páginas)", y el radical "Li" tiene ocho trazos. Puede encontrar la palabra "Kang" en los ocho trazos debajo de "" y "光". Otro ejemplo es la palabra "Pao": busque la palabra "Fuego" en el índice radical. Hay cuatro trazos de la palabra "Fuego" en la página de "Concentración". Cuente la palabra "Bao" como cinco trazos. está incluido en los cinco trazos de "Focus". Si puedes comprobarlo, podrás verlo en las cuatro páginas.
? Si encuentra una palabra difícil y no sabe dónde está su radical, puede buscar la lista de palabras. El diccionario dice: "Aquí los radicales no pueden buscar todas las palabras difíciles". Por ejemplo, la palabra "gente" tiene cinco trazos y se puede encontrar en cinco trazos, mientras que la palabra "gente" es "shibu" y la palabra "shi" tiene cuatro trazos. Bajo Chen Ji, la palabra "gente" puede ser. encontrado de un solo golpe.
En segundo lugar, la notación fonética del "Diccionario Kangxi" sigue la notación fonética "Fanqie" del diccionario antiguo. Por lo tanto, si desea "buscar" el Diccionario Kangxi, también debe aprender "notación fonética Funchie".
"El principio de fanqie es combinar la consonante inicial de la palabra anterior con la final y el tono de la siguiente palabra para sintetizar otra sílaba. Esta es la pronunciación de la palabra que se corta. Su premisa es: la pronunciación de la palabra fanqie Las consonantes iniciales del carácter Qie son las mismas, y las finales y los tonos del carácter Qie son los mismos que los del carácter Qie Cuando el carácter Qie tiene cero consonantes iniciales, el carácter Fanqie debe tener. cero consonantes iniciales, pero el sonido medio del carácter Qie no es necesariamente el mismo. El sonido medio del carácter Qie depende de ello simplemente significa: "xyqie" (X e Y representan dos caracteres fonéticos chinos respectivamente). tomando la consonante inicial de "X" y la final (incluido el tono) de "Y" para formar una "sílaba" La pronunciación de los caracteres fonéticos chinos. Además, la "versión en línea" y el "Diccionario Kangxi" son ahora muy populares y es muy conveniente "verificarlos". También podrías intentarlo.
El "Diccionario Kangxi" adopta el método de clasificación radical y organiza las palabras según los trazos. El diccionario está dividido en doce volúmenes, marcados por las doce ramas terrenales, y cada volumen se divide en volúmenes superior, medio e inferior. La tabla de vocales y sus correspondientes caracteres chinos están ordenados según vocales, tonos y sílabas. Para buscar un carácter chino, primero debes conocer el radical de la palabra (puedes buscarlo en la tabla de radicales) y luego calcular los trazos distintos del radical (porque es chino tradicional, así que calcúlalo de acuerdo con el carácter tradicional). Chino). Si hay una búsqueda de pinyin chino en el "Diccionario Kangxi" como "Cimología", será la más conveniente para la gente contemporánea.