¿Cuáles son los modismos para describir la llegada del verano?
¿Cuáles son los modismos para describir la llegada del verano?
El verano es lluvioso. Se acercan nubes oscuras, cae una dulce lluvia, todo está chupando y el verdor se vuelve más espeso. Lo más bonito es que el sol siempre brilla después del viento y la lluvia, y el cielo es como un lavado. A continuación, echemos un vistazo a los modismos para describir la llegada del verano.
Modismo que describe la llegada del verano
Un paraguas de fuego alto: una metáfora del sol abrasador en el cielo. Por ejemplo: el verano es caluroso y la sombrilla de fuego está alta.
Wu Niu jadea por la luna - el cuarto volumen de "Taiping Yulan" cita "Costumbres": "Wu Niu jadea por respirar cuando ve la luna, lo que le hace sufrir por el sol, y se asusta y jadea cuando ve la luna." Wu Niu: se refiere al búfalo nacido entre los ríos Yangtze y Huaihe. Esto significa que el clima en Wu es caluroso durante mucho tiempo y los búfalos tienen miedo del calor. Cuando ven la luna, piensan que es el sol y están tan asustados que siguen jadeando. Esta última es una metáfora del miedo debido a la sospecha. También se utiliza para describir el clima cálido. "Ding Duhu Song" de Li Bai de la dinastía Tang: cuando Wu Niu jadeaba por la luna, ¿por qué sufrió el remolcador?
Liujin Shuoshi - Shuo, fluir: derretir. Describe el clima como tan caluroso que parece que el oro y la piedra se derriten. "Canciones de Chu: Zhaohun": "En diez días, el oro fluirá y las piedras fluirán". También se utiliza como ejemplo de "piedras que fluyen con oro, piedras que fluyen con oro, jade que fluye con oro, jade que fluye con gold": "En un día abrasador, cuando las piedras brillan y el oro fluye, tenemos que apresurarnos para refrescarnos temprano. Vámonos." ("Water Margin" Capítulo 27)
Cálido en invierno y. frío en verano - frío en verano. Mantiene a los padres calientes en invierno y frescos en verano. Originalmente se refiere a la piedad filial del Hijo del Hombre. Ahora también se le conoce como cálido en invierno y fresco en verano.
Cesta de invierno y horno de verano - Cesta: ventilador. Los ventiladores en invierno y encienden la estufa en verano. Es una metáfora de hacer cosas que no satisfacen las necesidades en ese momento, y requiere mucho esfuerzo pero no obtiene ningún beneficio.
Ge Cun Lu Shuang - usando zapatos de verano en invierno. Una metáfora de ser demasiado frugal y tacaño.
Hemos preparado cuidadosamente modismos para describir la llegada del verano para todos, con la esperanza de satisfacer sus necesidades reales.
;