¿Cuáles son los modismos que suenan como yo?
Rumoruduru: como si. Describir estar extremadamente obsesionado con algo.
Describe despiadadamente y con locura un estado mental anormal y una incapacidad para controlarse a uno mismo. También significa sentirse atraído por alguien o algo. Lo mismo que "tan borracho como loco".
Describir estar en un estado de inconsciencia y confusión. Lo mismo que "tan borracho como un sueño".
Estar intoxicado describe perder el autocontrol y perder el autocontrol.
Rugui Ruzhanggui: jade; Zhang: antiguo recipiente ritual precioso. Es una metáfora de la alta calidad y el espíritu majestuoso de una persona.
Rugui Ruzhang Gui, Zhang: Vasija ritual de jade muy valiosa en la antigüedad. Como Gui y Zhang. Es una metáfora del temperamento elegante o la apariencia impresionante de una persona.
Ruhuarujinjin: Tejidos de seda con estampados coloridos. Como flores o brocados. Describe paisajes magníficos o un futuro brillante.
En pleno apogeo: las flores blancas de la paja. Tan rojo como el fuego, tan blanco como el té. La metáfora original es la prosperidad de los militares. Ahora se utiliza para describir acciones a gran escala con un fuerte impulso y una atmósfera cálida.