Modismos que describen relaciones íntimas (al menos 8)
Inseparable, un modismo chino, pinyin: cê nê bê nê bê lí, que significa: marido y mujer están en armonía y nunca se separarán. Hoy en día, generalmente significa que dos personas tienen una buena relación y han estado juntas todo el tiempo.
Intimidad es un modismo, pronunciado como q y n mü wú jià n, que significa una relación íntima sin barreras. Descrito como muy íntimo, sin barreras. Proviene de "La biografía de Xiao Han" escrita por Ban Gu de la dinastía Han del Este.
¿No puedes separarte? Inseparable es un modismo chino, el pinyin es xíng yǐng bù lí, lo que significa que una forma no se puede separar de su sombra. Describe una relación cercana entre sí y, a menudo, estar juntos. ?
Pegamento como pintura Pegamento como pintura es un modismo chino, pronunciado rú jiāo rú qī:, que significa pegarse como pegamento y pintura. Describe sentimientos apasionados, como el pegamento y la pintura.
Las emociones son como hermanos y hermanas, y la relación entre hermanos no puede separarse ni un día; es una metáfora de la profunda amistad y simpatía hacia los hermanos.
Amor de carne y hueso, amor de carne y hueso, pronunciación: qí ng yú g ǔ rê u: over: over: de carne y hueso: metáfora de parientes cercanos. Describe sentimientos extremadamente profundos.
Amigos necesitados es un modismo, pronunciado Hu à n à n zh y Ji ā o, que se refiere a amigos que comparten bien y mal.
¿Ayudarse unos a otros? Xiang Yimo es un modismo chino, el pinyin es xiāng rú yǐ mò, Xiang: Ministro de Asuntos Exteriores Oye: mojado Burbuja: quejarse; Mojar con espuma. Para sobrevivir, los peces en peligro se mojan unos a otros con espuma en la boca. El último par se utiliza para referirse a la relación entre marido y mujer, y también puede utilizarse para amigos. Es una metáfora de ayudarse unos a otros con pocas fuerzas en situaciones difíciles.
Datos ampliados:
Modismos que significan "el mejor"
El lugar más desolado - tierra árida
Lo más remoto El lugar - los confines de la tierra
La mano más grande - cubriendo el cielo con una mano
La persona más alta - el espíritu indomable
La persona más tacaña - el cuerpo Sin dinero
El día más largo: cada día es como un año
El artículo más caro: una palabra vale mil dólares