¿Qué significa fingir ser débil y no ganar?

Victoria: puedo permitírmelo. Estaba tan delgado que ni siquiera podía permitirse comprar ropa.

Origen del modismo: "Xunzi·Fei Xiang": "Ye Gongzi es alto, delgado y bajo, y camina vestido".

Ejemplo del modismo: cuando la gente ve a Daiyu Es joven, sus modales son. Habla bien, tiene una figura y una apariencia delicadas, pero también es encantadora, así que sabes que le falta algo.

Escritura tradicional: La ropa débil es invencible.

ㄖㄨㄛㄅㄨㄌㄥㄧ Zhu Yin

Sinónimo de ropa débil: demasiado débil para soportar el viento. Describe la constitución débil de una persona. Las fragantes flores blancas acaban de llover y las libélulas rojas están débiles. ¿Dinastía Song? El "Manuscrito de Jane Heather" de Lu You es tan delgado como un sauce.

Antónimo de ropa débil: los huesos de acero y hierro son metáfora de un cuerpo fuerte. "Tour de medio día" de Cao Yu: "En una habitación con cojines y varios equipos de levantamiento de pesas, conocí a un grupo de jóvenes: muchos años en el futuro. Describe a jóvenes y enérgicos.

Gramática idiomática: predicado , atributivo y objeto; muy débil

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutros

Estructura idiomática: modismos más formales

p>

Tiempo de generación: idioma antiguo

Demasiado débil para soportar el peso de la ropa

Traducción rusa: слабый< тщедушный

Traducción japonesa . :Escrito (きもの) heavy (ぉも) さにもなぃ.

Acertijo idiomático: La persona más débil

Nota de pronunciación: la ropa no se puede pronunciar como "y".

Nota al escribir: No escribas “一” cuando se trata de ropa