Modismos que describen personajes vívidos

Hu Lin Hu Xiàn

[Explicación] La expresión es realista, lo que hace que las personas sientan que la están viendo con sus propios ojos.

[Discurso] "Montaña Gaoting" de Yu Dafu: "Todos estos, así como los milagros recientes, como la ceniza de incienso para curar enfermedades y el Sueño de la Reina, se describen vívidamente".

[Significado reciente] realista, realista, colorido, animado.

[Uso] Tipo sujeto-predicado; usado como atributivo, adverbial y complemento; se refiere a personas que hablan, etc.

[Ejemplo] De repente, invitaron a salir a un hijo feliz y sus palabras también fueron significativas. (Capítulo 65 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen)

(refiriéndose a los personajes realistas de las imágenes o los personajes de la novela) parecen estar listos para salir: representados vívidamente

Miles de millas por día

[Explicación] Llamada: hola; se refiere a: pronombre; se refiere al objeto de la llamada: quiero; El punto parecía llamarlo; como si fuera a describir el retrato con gran realismo. También describe la vívida representación de personajes en obras literarias.

[Discurso] "Prefacio a la caligrafía y pintura de Guo Zhong": "Perdóname primero; llama o sal".

[Pronunciación] Deseo no puede pronunciar "yú"; .

[Identificación del cuerpo] Deseo; no puedo escribir "Yu".

[Significado cercano] Vívido y realista, vívido en el papel

[Antónimo] Los tigres y los perros son comunes y corrientes.

[Uso] La descripción original del retrato es vívida y realista. Las descripciones y representaciones de obras literarias y artísticas que hace Houzhi son muy vívidas. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

[Estructura] Modo bilingüe.

【Análisis】~ y "hablar sobre papel"; ambos describen pinturas o textos muy realistas. La diferencia es: ①~ sólo se aplica a otros animales, mientras que "hablar por escrito" no se limita a esto; (2) Este artículo parece llamarlo; él sale de la pintura; describir la pintura realista "de la página" no puede significar esto.

[Ejemplo]

① Varios personajes principales de la serie de televisión "Desire" son realmente ~;

②El pollo escrito por Qi Baishi realmente tiene un efecto artístico.

[Traducción al inglés] Muy expresivo

Realista

xǔxǔ·Lushen

[Explicación] Describe la imagen como vívida, como una vida; persona Igual que las personas. Vívido: apariencia vivaz; Sheng: vivo.

[Discurso] "Secretos para hacerse rico" de Wu Qin Ren Jian: "Ese hombre es tan grande como una piedra de dátil; su cabeza es como un frijol mungo; sus manos son como dos semillas de sésamo; pero lo hace con entusiasmo; realista."

[Pronunciación] Xu; no se puede pronunciar como "y encarnación".

【Identificación del cuerpo】Sano; incapaz de escribir "l".

Prepárate para cobrar vida.

[Antónimos] Moribundo, medio muerto, sin vida

[Uso] Se usa como cumplido. A menudo se utiliza para describir imágenes artísticas en esculturas u obras literarias y artísticas. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.

[Estructura] Más formal.

[Ejemplo] En una gran escultura de arcilla de una casa de cobro de alquileres; se crea la imagen de agricultores que resisten la explotación y opresión de la clase terrateniente.

Como la vida real