Un modismo que describe arreglárselas.
1. Insatisfactorio
Pobre: bueno, un poco fuerte: inspirador. Apenas satisfactorio.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Wuhan": "El emperador envió gente a ver qué era Fu, y también dijo que quería reparar las herramientas de guerra y ataque, pero suspiró : 'Si Wu Gong no está satisfecho, tiene ganas de enfrentarse a un enemigo poderoso'"
2. Calambres y extracción de huesos [encarnación ch not u j and n b á g]
La metáfora es muy reacia.
3. Simplemente vivir una existencia innoble.
Puedes: salir adelante; simplemente vivir una existencia innoble: vivir una vida miserable. Simplemente arreglárselas y arreglárselas.
Fuente: "Xunzi: Honor and Disgrace": "Vivo en la ignorancia y no tengo conocimiento de mí mismo".
4. , de mala gana; extensión: continuación; aliento residual: el aliento antes de la muerte. De mala gana, continúa respirando antes de morir. Una metáfora de apenas sobrevivir por el momento.
Fuente: "Xiang Zhongxian Wang" de la dinastía Song Ouyang Xiu: "He venido a vivir a un lugar hermoso y a sobrevivir. Agradezco su pregunta. Me atrevo a decirlo Ma Ming Xi Zhong". "Sun Yat-sen" El lobo en "Mr. Biography": "¿Por qué no me metiste en una bolsa antes y sobreviviste hoy?"
5. p>
Describe la incapacidad de hablar con fluidez. También significa arreglárselas, de mala gana.
Fuente: Lao She's "Camel Xiangzi" Capítulo 13: "Tartamudeo, la historia que contó anoche fue laboriosa, pero no incompleta.
”