¿Cuáles son algunos modismos que describen "no me gustan mucho los demás"?
Pinyin: encarnación hèn zhèrègǔ
Explicación: Odio hasta la médula. Descrito como extremadamente molesto.
De: "Anales de la Dinastía Zhou del Este·Capítulo 17": "Conociendo el plan de Xiu Hou; lo odio".
2. >
Pinyin: Henrigeǔsu
Explicación: Describe a alguien que es extremadamente molesto.
De: "Registros históricos de Qin" de Sima Qian de la dinastía Han: "Miao (igual que "Mu") estaba resentido con estas tres personas hasta los huesos; deseo que estas tres personas regresen; para que puedes cocinarlo tú mismo."
p>3. Odio los naufragios
Pinyin:? hèn háI nán tián
Explicación: odio mar: el resentimiento es como un mar difícil de llenar: difícil de llenar. Esta es una metáfora del resentimiento.
De: "El Libro de las Montañas y los Mares: Paisaje de la Montaña del Norte": "La hija del Emperador Yan se llama niña. La niña se ahogó mientras nadaba en el Mar del Este, por lo que ella era la Jingwei A menudo tomó el título de madera y piedra de la Montaña del Oeste para ahogarse en el Mar de China Oriental ”
4. /p>
Explicación: Describe el resentimiento hasta el extremo.
De: "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Todos nos odiamos."
5. consigue lo que quieres) Apretar los dientes
Pinyin: yǐ o yá qiè ch
Explicación: Apretar los dientes: Apretar los dientes expresa odio. Describe el odio o el odio extremo. También describe un intento de suprimir una emoción o sentimiento.
De: El segundo pliegue de "Turban Investigation" de Sun Yuan Zhang Zhong: "¿Por qué rechinar los dientes? Asusta la cara del criminal como si fuera papel dorado.
”