¿Qué son los poemas con "sonido"?
El poema con "sonido" es el siguiente:
"Pipa Xing" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Las grandes cuerdas hacen ruido como la lluvia , y las pequeñas cuerdas son como susurros.
Balas ruidosas y desordenadas, cuentas grandes y pequeñas cayendo sobre la placa de jade.
Los oropéndolas de Guan Guan hablan al pie de las flores y el agua del tranquilo manantial fluye por la playa.
El agua del manantial es fría y astringente, las cuerdas están condensadas, la condensación nunca pasará y el sonido se detiene gradualmente. ?
No estés triste ni resentido. El silencio es mejor que el sonido en este momento.
La botella de plata estalla, y las lechadas de agua estallan, y la caballería destaca con espadas y pistolas.
Al final de la canción, las cuerdas pulsadas se tensan cuidadosamente y las cuatro cuerdas suenan como seda al romperse.
"Amanecer de primavera" de Meng Haoran de la dinastía Tang
Cuando duermo en primavera, no me doy cuenta del amanecer y escucho el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche te hace saber cuántas flores han caído.
"Un regalo para Wang Lun" de Li Bai de la dinastía Tang
Li Bai estaba a punto de partir en un barco cuando de repente escuchó cantos en la orilla.
El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, no tan profunda como el amor de Wang Lun por mí.
"Lluvia alegre en una noche de primavera" de Du Fu de la dinastía Tang
La buena lluvia conoce la estación y la primavera llegará.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio.
Los senderos salvajes están todos oscuros por las nubes, pero los barcos del río solo brillan por el fuego.
Mirando el lugar rojo y húmedo al amanecer, las flores pesan sobre la ciudad oficial.
"Lavándose en la arena" de Liu Yuxi de la dinastía Tang
El agua corriente lava la arena sin parar, y la ola anterior no se extingue y surge la siguiente.
Hace que la gente recuerde repentinamente a Xiaoxiangzhu y regrese a la oscuridad para dar la bienvenida a los dioses.
¿Por qué a los antiguos les encantaba escribir poemas con "voz"?
A los antiguos les encantaba escribir poemas a través del "sonido". Por un lado, hay sonidos en todas partes de la vida y se han recopilado una gran cantidad de materiales creativos. Por otro lado, puede realzar la atmósfera de todo el poema y expresar más vívidamente las emociones del poeta.
Materiales de referencia
Gu Qing. Trescientos poemas Tang Beijing: Zhonghua Book Company, enero de 2016