¿Cuáles son los modismos que describen el espíritu de equipo?
Diez mil personas son de un solo corazón
wàn zhòng yī xīn
[Explicación] Decenas de millones de personas son de un solo corazón. Describe trabajar juntos para unirnos.
[Cita] Jin Anqing de la dinastía Qing "Para los asuntos exteriores, es aconsejable seguir los preceptos ancestrales; estar en paz con el mundo exterior; tener sus propios resultados": "Al igual que el el cuerpo usa los brazos; los brazos usan los dedos; los eslabones superior e inferior están conectados; todas las personas están unidas."
[正音] Público; no se puede pronunciar como "zǒnɡ"; uno; no se puede pronunciar como "yì".
[Significado similar] Una estrategia perfecta, trabajar juntos con un solo corazón y una sola mente
[Antónimo] Ocuparse de una cosa y perder diez mil, cada uno haciendo lo suyo cosa propia
[Uso] Se usa como un cumplido. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.
[Estructura] Fórmula sujeto-predicado.
[Análisis] ~ y "unidos como uno"; ambos contienen el significado de unidad. "Unidos como uno" tiene una gran connotación; no sólo significa unidos como uno; también significa poderoso e indestructible.
[Ejemplo] Mientras todos trabajen duro, podremos realizar las cuatro modernizaciones.