Zhang Guan Li Dai
Zhang Guan Li Dai [zhāng guān lǐ dài]. Modismos de uso común, modismos de cuatro caracteres. Chino tradicional Zhang Guan Li Dai. Estructura, lenguaje conjunto. La pronunciación correcta no se puede pronunciar como ɡuàn. Era, modismo antiguo. Modismo emocional y despectivo. Pinyin, ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ. Simplemente deletree ZGLD.
Significado ampliado de Zhang Guan Li Dai
Explicación, corona, sombrero. Pon el sombrero de Zhang sobre el sombrero de Li. Metáfora de equivocarse en los hechos u objetos.
La fuente es "Zhao Qing Ri Zha Zhang Gong Mao" de Mingtian Yiheng. Como dice el proverbio, el sombrero de Zhang Gong se coloca en la cabeza de Li Gong. Algunas personas escriben un poema diciendo que cada cosa tiene su propio dueño y que la apariencia es noble y apropiada. Robó el sombrero de Zhang Gong, se hizo pasar por el Sr. Li y lo usó.
Frase de ejemplo, pero el viejo barquero hizo algo mal y anoche se llevó al cantante. "Ciudad fronteriza" 14 de Shen Congwen.
Significado similar: Lleno de defectos, engañoso. Antónimo: irreprochable, para nada insatisfecho.