Du Niang tiene un volante y detrás del volante hay un saltamontes jugando con modismos.
Explicación
Cuándo: Detenerse. La mantis levantó sus extremidades anteriores, tratando de detener el avance del auto. Es una metáfora de que si haces algo que no puedes hacer con fuerza, inevitablemente fracasarás.
Original de
"Zhuangzi: The World": "La mantis no lo sabe, está enojada porque sus brazos están surcados y no sabe que es un incompetente. "
Ejemplo
Quién sabe que aunque el vientre no es profundo, no es humilde ni arrogante. No hay nadie alrededor, pero está por todas partes del rostro. Se puede decir que "~, no se puede morder más de lo que se puede masticar". ◎ Capítulo 18 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen. Capítulo 24 de "Evil Sea Flower" de Zeng Pu: "Ya que quiere ser gladiador, ¿por qué no voy a Quanshi a cazar conejos y le doy una demostración de fuerza?"
Sinónimos
Aprieta los dientes y aplasta los huevos
Antónimos
Haz lo que puedas
Gramática
Sujeto-predicado tipo; como predicado y objeto; es despectivo.