Ayúdame a explicar esto (Tang Yan Zhenqing, qué tesoro)

Burton: Se refiere al momento de la iluminación; Jusha: "Hokkekyo. Artículos de conveniencia": "Incluso el juego de niños, Jusha se convierte en una pagoda; si es así, todas las personas se volverán budistas y taoístas". "Originalmente es una metáfora de la acumulación de buenas obras de pequeñas a grandes. Posteriormente también se refiere al deseo de los jóvenes por el taoísmo y su estudio del budismo. Sepa: debe ser sabio.

Traducción:

La razón por la que el mar se ha convertido en mar es porque puede absorber cientos de ríos, y la razón por la que una montaña se convierte en montaña es porque puede absorber tierra. La práctica del budismo radica en el poder de la compasión. El mérito es vasto y omnipotente comienza con juntar arena y unir las manos. Sólo comprendiendo la sabiduría y los conocimientos del Buda podemos lograr la práctica suprema.