¿Cuáles son los modismos que describen la "mirada triste"?
Rostro Triste
Éxtasis
Triste
Triste
Estar preocupado
Creciendo cara [chóu mei kǔ liǎn]: con el ceño fruncido, con cara triste. Describe una mirada triste. Fuente: Segundo pliegue del tercer libro de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Hablando dulces palabras delante de los demás, pero detrás de escena, con el ceño fruncido y lloroso".
tristemente éxtasis [àn rán xiāo hún]: tristemente: sentirse deprimido, una mirada fea: el alma abandona el cuerpo; Me sentí tan deprimido que sentí como si hubiera perdido el alma. Describe estar muy triste o angustiado. Ejemplo: Al escuchar el triste sonido del piano, no pude evitar sentirme extasiado.
Chóu cháng bǎi jié [chóu cháng bǎi jié]: Corazón triste: un corazón triste. Cien nudos: muchos nudos. El dolor y la depresión en mi corazón parecían haberse condensado en muchos nudos. Describe una depresión que es difícil de resolver. Ejemplo: Esta joven que se ha encontrado con una situación difícil está muy triste y deprimida. Es realmente lamentable.
Chóu cháng cùn duàn [chóu cháng cùn duàn]: un corazón atormentado por las preocupaciones. Estaba tan preocupado que mis intestinos se rompieron en secciones. Describe tristeza extrema. Ejemplo: La mala noticia la golpeó tan fuerte que lloró tristemente. Nunca se había sentido tan desconsolada.
Hay muchas preocupaciones pesadas en mi corazón. Fuente: Capítulo 27 de "Red Rock" de Luo Guangbin y Yang Yiyan: "Mao Renfeng caminaba de un lado a otro sobre la alfombra con pensamientos profundos.
”