Modismos Yiyi
Primero, no quiero ir
1. Pinyin: y and y and b ù sh ě
2. nostalgia y desgana. Yiyi: la apariencia de apego; s: darse por vencido.
3. Fuente: "El despertar del mundo: Lu Taixue Poetry and Wine Proud Prince" de Feng Mingmenglong: Lu Nan lo envió directamente a más de quinientas millas y, de mala gana, lo dejó dos veces. (Traducción: Lu Nan me ha dado más de 500 millas y ella es muy reacia a desprenderse de ellas).
Segundo, Liu Yang·Yi Yi
1, Pinyin: Yang liǔ yī yī.
2. Definición: metáfora de la despedida reticente.
3. Fuente: Un "Plucking Wei" anónimo anterior a Qin: He estado allí antes y el sauce. (Traducción: Recuerdo los sauces ondeando al viento cuando salí a pelear por primera vez).
Tercero, di adiós
1.
2. Interpretación: Yiyi: mirada nostálgica; despedida: reacio a separarse. Describe la nostalgia y la renuencia a irse.
3. Fuente:? "Moon in the Boat" de Lu You de la dinastía Song: Yi Yi no podía soportar decirme adiós, ¿quién es como la media luna de Emei? Te extraño y no puedo soportar irme. ¿Quién quiere que aparezca una media luna en el monte Emei? )
Cuarto, reacio a irse
1. Pinyin: y y y y ná n sh ě
2. Interpretación: Yiyi: mirada de admiración; ir. Describe la nostalgia y la renuencia a irse.
3. Fuente: Chu Qingren ganó el capítulo 80 de "Romance of the Sui and Tang Dynasties": Hablando de eso, es difícil separarlo dos veces. Hablando de este asunto, ambos se mostraron reacios a irse. )
Datos ampliados
Antónimo de falta de voluntad
Uno, una ruptura limpia
1, Pinyin: y y d ā o li m : ng du à n
2. Interpretación: Significa que por alguna razón, la relación se rompe y una o ambas partes rompen resueltamente la relación y no están dispuestas a interactuar.
3. Fuente: Volumen 12 de "Wu Deng Hui Yuan" escrito por Songshi Puji: Cortar dos piezas con un cuchillo no se llama maestro. Las dos partes han roto vínculos y no tienen contacto entre sí, por lo que no se les llama amos. )
En segundo lugar, aléjese.
1. Pinyin: yang chángérêqê
2.
3. Fuente: "La extraña situación actual presenciada en veinte años" de Wu Qin Ren Jian: Dígalo, inclínese profundamente y aléjese. Después de decir eso, hizo una profunda reverencia y se alejó.
)
Enciclopedia Baidu: reacio a irse
Enciclopedia Baidu: Liu Yang Yiyi
Enciclopedia Baidu: adiós
Enciclopedia Baidu: reacio a Salir
p>
Enciclopedia Baidu - Córtalo
Enciclopedia Baidu - Vete