Cuando Vietnam y Corea del Sur abolieron los caracteres chinos, ¿cómo se escribían coplas del Festival de Primavera?
Durante el Año Nuevo chino, publicar coplas del Festival de Primavera es una costumbre popular tradicional de la nación china, y también es una costumbre popular de los países del círculo cultural del carácter chino, después de que Vietnam y Corea del Sur fueran abolidos. Caracteres chinos, ¿cómo escribieron los versos del Festival de Primavera? ¿Sigues usando caracteres chinos para escribir coplas del Festival de Primavera? Hoy discutiremos este tema en detalle. Primero hablemos del origen de los pareados del Festival de Primavera.
La costumbre de publicar coplas del Festival de Primavera durante el Año Nuevo se originó en la dinastía Song en China. Los pareados del Festival de Primavera son producto de la influencia mutua de los poemas de Yichun Tie, Peach Blossoms y Yanxiang. sobre qué son los poemas de Yichun Tie, Peach Blossoms y Yanxiang. Para escribir coplas del Festival de Primavera se necesita papel. Según los descubrimientos arqueológicos actuales, el papel más antiguo apareció a principios de la dinastía Han Occidental. Cai Lun de la dinastía Han Oriental mejoró la fabricación del papel. Cuando se inventó el papel, era un material de escritura muy valioso y no lo era. comúnmente utilizado hasta la dinastía Wei. Durante las dinastías Jin, del Sur y del Norte, el papel se hizo popular como material de escritura.
Uno de los procedimientos de fabricación de papel registrados en "Tiangong Kaiwu"
Antes de que el papel se hiciera popular, a la gente le gustaba dibujar dioses y tés en tablas de durazno durante el Año Nuevo chino. Los dioses Yu y Mu se utilizan para ahuyentar a los fantasmas y reprimir los espíritus malignos. Se llaman amuletos de durazno. ¿Por qué deberíamos dibujar a los dos dioses Shen Tu y Yu Mu en el tablero de madera de durazno? Según la leyenda, hay un gran melocotonero en la montaña Dushuo en el Mar de China Oriental. Debajo del melocotonero hay dos dioses, Shen Tu y Yu Mu, que están a cargo de todos los fantasmas si se encuentran con un fantasma que está causando problemas. Shen Tu y Yu Mu atarán al fantasma con una cuerda de caña. Además, la madera de durazno también tiene la función de suprimir los espíritus malignos en los mitos y leyendas populares chinos. Más tarde, a la gente le gustaba escribir algunas frases auspiciosas en amuletos de melocotón, que era el prototipo de coplas. Durante el período de las Cinco Dinastías, el emperador Meng Chang de la dinastía Shu posterior escribió las palabras auspiciosas "Nayuqing de Año Nuevo, Festival Número Changchun" en el melocotón. Encantos. Estos son los primeros pareados del Festival de Primavera.
Yichun tie y el poema Yanxiang son también dos orígenes de los versos del Festival de Primavera. Durante las dinastías del Sur y del Norte, el Yichun tie apareció el día del comienzo de la primavera, la gente publicaba cuadernos con la palabra "Yichun". en sus puertas se llama Yichun Tie. Las tiras de resorte y los lotes horizontales de hoy probablemente se derivan de Yichun Tie. Durante la dinastía Song del Norte, la corte imperial exigió a los literatos de la Academia Hanlin que escribieran poemas al emperador a principios de la primavera y los publicaran en la puerta del palacio. Se llamaban poemas Yanxiang. El contenido de los poemas Yanxiang era muy. extenso Por supuesto, algunos ministros aprovecharían la oportunidad para escribir algunos versículos de amonestación si tuvieran que describir escenas. Los pareados de primavera son producto de la influencia mutua de los carteles de Yichun, los amuletos de durazno y los poemas de Yanxiang. Durante la dinastía Song del Norte, se formó formalmente la costumbre de publicar pareados del Festival de Primavera. Wang Anshi tiene un poema que dice: "Miles de hogares son como. Brillantes como el día, y siempre reemplazan los melocotones viejos por otros nuevos. ", los pareados del Festival de Primavera se hicieron populares debido a la promoción de Zhu Yuanzhang. Hasta el día de hoy, todos los hogares deben publicar pareados del Festival de Primavera durante el Festival de Primavera.
La costumbre de publicar coplas del Festival de Primavera también se ha extendido a la Península de Corea, las Islas Japonesas, las Islas Ryukyu y Vietnam. Hoy en día, Japón, Corea del Sur y Vietnam tienen la costumbre de publicar coplas del Festival de Primavera, pero son ligeramente diferentes de las coplas del Festival de Primavera chino. A los japoneses les gusta publicar coplas del Festival de Primavera al comienzo del Año Nuevo y al comienzo de la primavera. Las coplas del Festival de Primavera publicadas al comienzo de la primavera se llaman coplas del comienzo de la primavera. A menudo escriben las palabras "El comienzo de la primavera es". velas auspiciosas y de prevención de incendios". Las coplas del comienzo de la primavera suelen escribirse en papel blanco. Los pareados del Festival de Primavera publicados durante el Año Nuevo generalmente se llaman pareados del primer mes. Los pareados del primer mes generalmente se escriben en papel de colores y vienen en una variedad de colores. Los coreanos generalmente publican coplas del Festival de Primavera al comienzo de la primavera en lugar de durante el Año Nuevo Lunar, que se denominan libros sobre el comienzo de la primavera, publicaciones sobre el comienzo de la primavera, deseos sobre el comienzo de la primavera y listas sobre el comienzo de la primavera.
Lista del comienzo de la primavera del pueblo coreano
Después de que Corea del Sur abolió los caracteres chinos, hay muy pocas personas que pueden escribir caracteres chinos, y aún menos personas pueden crear pareados, por lo que el comienzo de Corea del Sur de Lista de primavera Por lo general, están escritos por personas mayores educadas, y las palabras escritas en ellos son relativamente fijas y tradicionales, sin mucho desarrollo nuevo. A menudo escriben: "El comienzo de la primavera es auspicioso, Jianyang está lleno de celebraciones", "El. "El país está en paz y la gente está segura, la familia es suficiente". ?Buena suerte a principios de primavera, muchas celebraciones en Jianyang? Esta es probablemente la frase más común que se ve en las publicaciones de principios de primavera. Los pareados del Festival de Primavera vietnamita, al igual que los pareados del Festival de Primavera chino, se publican durante el Festival de Primavera. Entonces, ¿cómo escriben los vietnamitas los pareados del Festival de Primavera después de abolir los caracteres chinos? Escribir coplas chinas es una profesión en Vietnam, que se llama Tu Weng. Cuando se acerca el Festival de Primavera, ancianos de sesenta años instalan puestos en las calles para escribir coplas chinas para otros.
Antes de los años 60, Tu Weng, Vietnam.
Sin embargo, después de que Vietnam abolió los caracteres chinos, apareció un nuevo tipo de coplas del Festival de Primavera, es decir, coplas del Festival de Primavera escritas en caracteres romanos mandarín. En otras palabras, los vietnamitas usarán letras para escribir coplas del Festival de Primavera. .