Modismo de cuatro caracteres sobre la cara roja

Canas y Belleza: Rostro. Su cabello es gris y su rostro sonrosado. Describe la apariencia radiante del anciano.

Las mujeres bellas tienen mala suerte. Cara bonita; desafortunado: mala suerte. En la antigua sociedad, una mujer era muy bella pero tenía malas experiencias (principalmente muerte prematura, viudez o mal marido).

Qingshan Hongyan [Explicación] se refiere a mujeres jóvenes. Ambas son "sienes verdes y mejillas carmesí".