Recomendaciones de los medios para aceptarme de regreso
El amor, el odio y el resentimiento de la gente común, nuestra juventud común mira desde lejos
Chica Huimu
Tana French es una persona muy interesante Una escritora, ella No tiene muchas obras, pero cada una ha logrado un éxito considerable y es impresionante. La primera novela "In the Woods" sorprendió a los editores del Reino Unido e Irlanda con sus técnicas narrativas agudas, delicadas y elegantes y su comprensión precisa de la psicología de los personajes. Inmediatamente se hicieron con los derechos de autor por un alto precio de seis cifras. Después de su publicación, obtuvo elogios unánimes de la crítica de todo el mundo. No solo ganó el premio Edgar Allan Poe, el premio Anthony, el premio Macavity, el premio Barry y otros premios, sino que también apareció en el New York Times, Publishers Weekly y. USA Today. " "San Francisco Chronicle", "Los Angeles Times", "Denver Post", "Boston Globe", BookSense y la Asociación de Libreros Independientes de Carolina del Norte se encuentran entre los nueve libros más vendidos en los Estados Unidos, y fue seleccionado como la "Elección Anual del Editor" del Libro de la Librería en Línea de Amazon". Su secuela, "The Likeliness" (traducida como "Encarnación misteriosa" en la versión taiwanesa), también apareció inmediatamente en la lista de los más vendidos de Amazon ese año y se convirtió en el libro del año elegido por el editor. Y este tercer libro, "Take Me Back" (Faithful Place), una vez más desató un torbellino de best sellers, continuó arrasando en las listas de los más vendidos en los Estados Unidos, y una vez más fue catalogado como la selección anual de libros de Amazon. editores.
Una escritora irlandesa escribe sobre cosas de un pequeño país (pequeña ciudad) de Irlanda. Es bastante interesante que sus libros sean tan populares en Estados Unidos.
Las novelas francesas tienen las siguientes características
1. Los personajes de cada novela están relacionados. El personaje secundario de este libro bien puede ser el protagonista del próximo. Por ejemplo, Casey en "Incarnation" fue el compañero del actor en "Into the Woods"; Franco en "Take Me Back" es en realidad el ex jefe de Casey en "Incarnation", un hombre que solo apareció unas pocas veces. Los lectores que saben esto sienten mucha curiosidad por el próximo libro de French: ¿quién será el protagonista de este cuarto libro? (Todos lo buscaron en "Take Me Back". Se dice que los más optimistas son los del pequeño policía).
2. Describe los enredos emocionales de la gente común, especialmente aquellos que involucran relaciones familiares. En las novelas francesas no hay asesinos en serie, ni psicópatas, ni pedófilos, ni drogadictos, ni promiscuidad, incesto, terroristas... ni prostitutas, ni traficantes de drogas, ni CIA, ni expertos en esto y aquello, etc., que son muy "americanos". " "Los personajes y factores no tienen antecedentes históricos, culturales o políticos complejos. El origen de la historia puede ser que un joven o un niño común y corriente murió y luego comenzó una investigación. En comparación con otras novelas de detectives de suspenso que atraen a personas con una estructura similar a un rompecabezas de "¿quién mató a alguien?", las novelas francesas tratan más sobre los cambios de personalidad del protagonista, los enredos psicológicos y... Los investigadores, las víctimas y las personas investigadas tienen experimentaron altibajos en sus vidas causados por el incidente. Todos los personajes no son nada especial, no son figuras públicas, son personas comunes y corrientes como tú y yo en la vida, incluido el detective de policía como protagonista, que a menudo es entusiasta pero imprudente, con un pasado que no está dispuesto a mencionar. La relación con su jefe no es tan buena, hay compañeros que se hacen enemigos, el matrimonio o el amor no va bien. Sin embargo, a través de la investigación del incidente, todos los involucrados en el incidente han experimentado confusión emocional y mental en mayor o menor medida. ——Los muertos simplemente están muertos. Sólo experimentando la muerte de otros pueden los que sobreviven comprender mejor el significado de "vivir". Al final, "quién es el asesino" a menudo ya no es tan importante. Los lectores han dejado de interesarse por adivinar y descifrar, pero respiran con los personajes del libro, experimentan dolor y alegría, y lamentan la desolación del. mundo.
3. Estilo de pueblo pequeño y personajes animados. En las novelas francesas, todas las historias tienen lugar en los rincones de la ciudad. Para estas personas que viven en los márgenes, Dublín ya es una metrópolis y Londres es una metrópolis internacional. Es un lugar donde se han sentido brillantes y abiertos y al que quieren escapar desde que eran jóvenes. La historia siempre parte del presente, a través de los recuerdos del protagonista, y se remonta a los recuerdos de la infancia de los años 1970 y 1980.
En ese momento, Irlanda era tranquila, lenta e incluso pobre. La gente secular de la ciudad trabajaba duro para conseguir su propia leña, arroz, aceite y sal, socializaba, gritaba, reía, peleaba, regañaba a los niños, golpeaba a sus esposas, se reunía. Eran invitados y chismorreaban a puerta cerrada... Como gente corriente que vive en cualquier lugar de cualquier país del mundo. Las sombras dispersas y los fragmentos de ruido de hace treinta años flotan violenta o suavemente en los recuerdos del protagonista, en los recuerdos de otras personas y en nuestros recuerdos y suspiros. Debido a que French ha recibido formación profesional como actor y tiene un talento excepcional, una vez que escribe un determinado personaje, inmediatamente puede sentirse inmersa en la situación y entrar en ella. Cuando leemos sus novelas, es casi como ver un drama de Hong Kong con una sensualidad infinita, observar el amor y el odio de la gente pequeña y observar las vicisitudes de un lugar en treinta años. Esta sensación de reconocimiento familiar es la misma para los lectores de cualquier país.
4.?La “desgracia” de la gente corriente. ¿Qué tan desafortunado tiene que ser para que lo llamen "desafortunado"? ¿Cuentan los muertos? ¿Tiene que desmoronarse el mundo? Además de los muertos, hay tantas pequeñas penas y resentimientos en nuestras vidas. Por ejemplo, te escondes y lloras por mi queja, o salgo corriendo de casa y no vuelvo en todo el día por lo inexplicable de mi padre. bofetada. Es como mi madre que trabajó duro en la cocina toda la tarde y preparó una mesa con comida pero nadie vino a comerla. Es como si acordáramos con entusiasmo salir de casa juntos y comenzar una nueva vida en un país extranjero, pero nunca. vino ... Estos pequeños fragmentos La desgracia es indescriptible e indescriptible. Cuando sucede, estamos enojados, emocionados e infelices, pero cuando termina, sonreímos levemente y nunca volvemos a mencionarlo. Y la vida es así, muchos llantos son bajos, muchos gritos son silenciosos y muchos altibajos son solitarios. ¿Qué cuenta la desgracia de una persona o de una familia en el largo río del tiempo? ¿Cuánto peso puede representar un día o un período de tristeza en una palabra tan grande como "vida"? ¡Pero quién dice que no nos importa! En las novelas francesas, este tipo de tristeza ordinaria impregna y se extiende. Finalmente nos sentimos aliviados al sentir que la tristeza de la gente común también es importante y se puede escribir sobre lo que nosotros hemos experimentado, otros también lo han experimentado. ¡Aprobar! Y cuando leemos la historia y nuestra respiración se vuelve borrosa y nuestros ojos se nublan, podemos mirar la vida más abiertamente.
5. El lenguaje es agudo e interesante. "Interesante" definitivamente no significa "divertido", pero significa que está cerca de los personajes y tiene características individuales. Después de todo, French estudió actuación e incluso trabajó como actor, por lo que sabe qué es el "diálogo". Todos sus personajes hablan con una agudeza y severidad indescriptibles, lo que hace que la gente se sonroje o se sienta triste. Por ejemplo, la protagonista de "Take Me Back" es una madre molesta, malhumorada pero de buen corazón. Las palabras que dice son tan desagradables pero tan ciertas: ¿cuántas madres que conocemos en la vida también tratan así a sus hijos? Maldecir" y "jurar" son palabras mayores.
Volviendo a la propia novela "Take Me Back". La historia es complicada: Franco y Rosie, de diecinueve años, tienen familias marcadas, destrozadas e infelices. Ya no podían vivir en un pequeño lugar tan ruidoso y árido (la tierra de la lealtad), por lo que acordaron partir juntos e ir a Inglaterra para construir una nueva vida propia. Sin embargo, la noche de la cita, Rosie no acudió. Franco esperó pacientemente hasta que el cielo se puso gris claro y finalmente tuvo que emprender el camino solo y desesperado. No hubo noticias de Rosie después de eso, y Franco siempre pensó que ella había cambiado temporalmente su atención y decidió dejarlo y salir a pelear sola. Más tarde, Franco se convirtió en detective encubierto en el equipo SWAT de Dublín y su vida estuvo llena de altibajos. Durante veintidós años, ha estado buscando en secreto el paradero de Rosie, revisando varios registros criminales, ansioso por encontrar su nombre. Imaginó sus luchas o sus deambulaciones, su felicidad o su relajación, su belleza o su demacrado. Imaginó que un día volvería a encontrarla, le dejaría ver su renacimiento y se vengaría de ella. La figura juvenil y elegante de Rosie se convirtió en una existencia fantasmal, atormentando su corazón todo el tiempo. Hasta que su hermana Jackie lo llamó y le dijo que la maleta de Rosie fue encontrada en la antigua casa el día 16 donde él y Rosie se habían conocido. En la caja había dos billetes de ferry (a Inglaterra) caducados y una serie de documentos de identidad y demás. materiales.
Franco regresó a casa casi rápidamente, tratando de deshacerse de todos los obstáculos de sus compañeros para descubrirlo, ¡pero finalmente encontró el cuerpo de Rosie! ——¡Resulta que ella nunca lo abandonó! Entonces, ¿quién hizo algo tan cruel? ¿A quién ofendió una Rosie tan hermosa y maravillosa y quiso poner fin a su joven y hermosa vida de diecinueve años? Y poco después de que se descubriera el cuerpo de Rosie, el hermano de Franco, Kevin, cayó y murió en la antigua casa del número 16. ¿Qué pasó? ¿Existe una conexión entre la muerte de Kevin y la muerte de Rosie?
Franco, que juró no volver nunca más a casa, tuvo que permanecer en el lugar de la lealtad durante mucho tiempo. No tenía ninguna evidencia física y no pudo encontrarla. Solo podía confiar en sus impresiones de todos los presentes y su relación con ellos, y continuó buscando y hablando para reconstruir y recrear la situación cuando ocurrió el caso. Se suscitó mucha molestia, ruido, resentimiento, desgana y celos, y muchos eventos pasados de ese año y de años anteriores repentinamente resurgieron y se entrelazaron entre sí. El dolor de crecer, la desilusión de la juventud, el desamparo o la tranquilidad de afrontar la vida en el mercado, la demora y la caza.
La revelación de la verdad fue impactante, triste y desgarradora para Franco. En este momento, frente a su familia, viejos amigos y su amada hija, ¿adónde irá? Creo que cuando el autor francés escribió esto, debió haber estado pensando en una obra de un escritor, concretamente “You Can’t Go Home” (No puedes ir a casa) de Thomas Wolfe. Este "hogar" representa no sólo el lugar donde creció una persona, sino también el lugar de donde vino. También representa el pasado de una persona y los acontecimientos pasados. Sólo podemos decir: ¿de qué quieres escapar? , es mejor volver atrás y afrontar la paz con sinceridad. Sólo liberándote de las cadenas del pasado podrás continuar tu vida futura con más orgullo.
"El pasado nunca está muerto, ni siquiera es pasado." (William Faulkner) "Take Me Back" en realidad describe Muestra la guerra de la gente contra el "pasado" a través de la lucha entre salir de casa y regresar a casa. Cada personaje de la historia quiere trabajar duro para encontrar y realizar el "renacimiento" y escapar del pasado, pero el pasado siempre los encuentra. Tana French utiliza su delicadeza y profundidad para retratar la relación más dolorosa entre una persona y su familia, que es una de las más difíciles de describir entre las personas y su entorno. Es difícil decir si Franco odia, tiene miedo, está apegado al hogar donde creció o es otra cosa. Es difícil saber si su regreso es para encontrar a Rosie o para encontrar algo que siempre ha sospechado y anhelado. Su interacción emocional con su familia es enredada, dolorosa y duradera; su relación con sus antiguos vecinos y su ciudad natal es incómoda, agitada y, sin embargo, hay una calma que no ha descubierto. Durante estos prolongados días, su recuerdo de Rosie parecía tan gentil y desolado, y su interpretación también ajustó el tono trágico de todo el libro. El caso lleno de suspenso y el humor pesado exudan una belleza melancólica en la escritura de French. Al igual que el título "Eco misterioso" en la versión de mesa de este libro, los eventos irresistibles dejan una huella eterna en la vida y el corazón de las personas, no importa cuánto se oculte u olvide deliberadamente el pasado, eventualmente resonará desde el corazón distante;
Lo último que hay que mencionar es que, aunque todas las novelas francesas utilizan detectives de la policía como protagonistas, no enfatizan deliberadamente la identidad de los detectives de la policía y la cuestión de "los detectives que manejan casos exploran a la gente común y corriente". escribe sobre su lado más cotidiano y más suave. Franco no es un tipo duro ni un detective de policía contundente. El melancólico chico de diecinueve años siempre se superpone con quien es ahora, pero su imagen es más clara que la del detective de policía senior de mediana edad. No importa cómo cambie el tiempo, cómo evolucione la ciudad o cómo cambie el mundo, en el rincón más tranquilo del corazón de Franco, siempre permanecerá bajo las cálidas luces del frío invierno cuando tenía diecinueve años, sosteniendo la mano de Rosie y diciéndole: ir juntos, siempre es bueno, envejecer juntos.
Ésta es una obsesión que sólo tienen los jóvenes. "Take Me Back" es una novela que mira a la juventud desde lejos. Vuelve atrás, busca el pasado, encuentra tu primer amor y encuentra tu hogar.