Zhang Ji escribió poemas en casa una y otra vez.
1. Texto original
El viento anual de otoño sopla hacia la ciudad de Luoyang. El hijo que deambula por la ciudad de Luoyang no sabe cómo están sus familiares en su ciudad natal; decir: Hay tantos y no sé por dónde empezar.
La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó.
Segundo, traducción
La brisa otoñal sopla en la ciudad de Luoyang, mis pensamientos están surgiendo y quiero escribir una carta para expresar mis saludos por seguridad. Me preocupaba no haber escrito nada a tiempo, así que abrí el sobre nuevamente justo antes de que se fuera el mensajero.
En tercer lugar, fuente
"Pensamientos de otoño" de Tang Zhangji
Hizo un comentario agradecido
"Es mejor estar ansioso que estar ansioso". tener miedo "Los peatones volarán el almacén y abrirán el sello" son las actividades y acciones psicológicas del poeta cuando escribió la carta. El poeta no escribió con gran fanfarria sobre cómo se olvidaba de comer y dormir y trabajaba hasta altas horas de la noche para escribir cartas a casa. Fue mediante un gesto tan ordinario que explicó que estaba escribiendo una carta a casa. En el pasado, el transporte estaba muy poco desarrollado. Enviar una carta a casa es un largo viaje. Por supuesto, escribir cartas a casa lleva mucho tiempo. Cuando terminé de escribir la carta, me di cuenta de que había algo que no había dicho. Por supuesto, tuve que abrir la carta y agregar algunas más.
El poeta escribe poesía de esta manera, que está muy cerca de la vida, pero la poesía no sólo debe estar cerca de la vida, sino también cerca de él mismo y de su corazón, para poder impactar a la gente. Este poema hace precisamente eso.