¿Cuáles son los modismos que describen "ganar mucho dinero y llenar la cuenca"?
¿La palangana está llena y el cuenco está lleno
¿Pinyin [ pén mǎn bō mǎn ]?
Explicación (para ganar) tanto el lavabo como el cuenco están lleno de (dinero), describe Ganar mucho dinero. Este es un dialecto del sur, más frecuente en el este de Guangdong y Guangzhou. Este dialecto toma prestado el uso de platos y tazones, dos recipientes para transportar comida, que se llenan hasta el borde para describir cómo se gana mucho dinero. Cuando se usa este dialecto para describir, a menudo contiene "Aunque el dinero es mucho, no es difícil conseguirlo, porque el que hace dinero es poderoso y depende del poder para ganar dinero".
Ejemplo
1. Como la festividad más importante del año en los países occidentales, la Navidad no solo reúne a las familias, sino que también trae un pico en el consumo de compras. Este año, los comerciantes tanto del Reino Unido como de Estados Unidos han ganado mucho dinero durante la temporada de compras navideñas.
2. Efectivamente, a otra empresa cultural le gustó la idea y pagó un alto precio para comprarla. Ocupó el mercado primero y ganó mucho dinero.
3. En Beijing, los cantantes de renombre realizan con frecuencia acupuntura para participar en presentaciones comerciales, y todos ganan mucho dinero y engordan.
2. Aunque el flujo fluido de las vías fluviales doradas ha reducido los costos logísticos, las empresas industriales todavía toman una serie de medidas para reducir los costos y aumentar las ganancias, ganando así "mucho dinero".
Sinónimos incluyen: desbordante, rebosante, abundante, abundante, rebosante