¿Cuáles son algunos modismos con "Chu" y "Han"?
[chǔ·Hehan·Jiye]
La relación entre este río y la dinastía Han. La línea divisoria es una alusión histórica. Durante el período de hegemonía entre Chu y Han al final de Qin, en el verano de 205 a.C., Xiang Yu derrotó al ejército Han en Pengcheng (hoy Xuzhou), y Liu Bang se retiró a Xingyang, una importante ciudad en la orilla sur del el río Amarillo. El ejército de Chu aprovechó la victoria para perseguirla y se atacaron entre sí en Xingyang durante dos años.
2. El río Han está en Chu.
[chǔ·Jihan·Hei]
Las fronteras y ríos de las zonas controladas por ambos bandos durante la lucha Chu-Han. Más tarde, a menudo se lo comparó con el frente de guerra.
3. Estar listo
[Samien·chǔ]
Es una metáfora de estar rodeado de enemigos y estar aislado e indefenso.
Chu Chu
Liang Qichao habló en privado sobre el sistema parlamentario de China: "Está casi en conflicto por todos lados; explicaré estos términos para garantizar mis palabras".
4. Vístete apropiadamente
p>[chǔchǔ]
Chuchu: luminoso y ordenado. La ropa y los sombreros están bien vestidos y lucen bien.
Chu Chu
"El Libro de los Cantares": "Las plumas de la efímera; la ropa es transparente."
El grandullón
5. p>
[ biāo xíng dà hàn ]
Tigre: un tigre pequeño, metáfora del crecimiento de un tronco de árbol. Han: un hombre. Un hombre alto y gordo.
Chu Chu
Capítulo 9 de "Historia del dolor" de Wu Qin Renjian: "Ambos son peces gordos; sus cejas son espesas y anchas; se tragan las mandíbulas y sus mejillas.
”