Poesía Telón

Se mete en las persianas de nácar, moja las cortinas de seda, un abrigo de piel se siente frío al tacto, un algodón es fino.

Una canción de nieve blanca envía al secretario Tian a su casa.

Tang·Cen Shen

La cortina de jade no se puede enrollar y el yunque se retira.

Noche de luna en el río Spring

Tang·Zhang·Xuruo

Pregúntale al fotógrafo, Begonia sigue siendo la misma.

Como un sueño. De repente anoche hizo viento y llovió.

Song Li Qingzhao

Inmortal, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas.