Una breve introducción al contenido del diccionario.

"Mi diccionario de la humilde opinión" es parte de la novela cómica de Flaubert "Board et Petouin Che", escrita en 1874 pero nunca completada. Este libro fue editado y publicado en Francia más de 30 años después de la muerte del autor. Es único entre las creaciones de Flaubert y se han escrito muchos trabajos de investigación sobre este pequeño libro legendario, que fue traducido al chino por primera vez.

Mi humilde diccionario de opinión ridiculiza los prejuicios, estereotipos y conclusiones burguesas. Flaubert, un innovador que intentó trascender los tiempos, siempre quiso burlarse del mundo de aquella época. Desde la perspectiva actual, todavía tiene una amarga sátira de la naturaleza humana.

"Este diccionario será una celebración histórica de todo aquello en lo que la gente está de acuerdo. Probaré que muchos siempre tienen razón y pocos siempre se equivocan. Enviaré a los grandes hombres a la destrucción de todos los tontos, Para entregar a los mártires al cuchillo del verdugo, y con el estilo más exagerado y coheteril, por ejemplo, en el campo de la literatura mostraré -y esto es fácil de hacer- que la mediocridad es lo único legítimo, como todos los hombres. son posibles tener acceso a él, por lo tanto, es necesario rechazar cualquier tipo de innovación como peligrosa y estúpida... Para todos los temas posibles, las personas podrán saber en orden alfabético lo que tienen que decir. para convertirse en un hombre decente y afable."