Colección de citas famosas - Colección de versos - Modismos con serpientes y arcos
Modismos con serpientes y arcos
Alarmarte por la sombra del arco en la copa - tener miedo de la sombra
[büI g ng shéyǐng]
Palabras nuevas
Explicación básica
Confundir la sombra de un arco reflejada en el cristal con una serpiente. Una metáfora del miedo causado por la paranoia.
Chu Chu
El "Sentido" de Huang Qingzunxian: "La Casa Jinliang siente un dolor sordo; la sombra de la serpiente en la copa y el arco es extraña".
Oraciones de ejemplo
1. No estoy segura de dónde escuchó las noticias sobre el terremoto, estuvo en pánico todo el día.
Sombra de serpiente en copa de moño
[gīI shéyǐng]
Palabras nuevas
Explicación básica
Metáfora de paranoia que el miedo provocó.
Chu Chu
"Vulgar pero significativo, hay muchas cosas extrañas en el mundo"
Antónimos aproximados
Sinónimos son sospechosos, raro y nervioso.
El antónimo es calma y calma, sonreía y sonreía.