Modismos que describen la neurosis de las personas
Pinyin: Oeste
Explicación: Estado de ánimo anormal y comportamiento anormal.
Fuente: Capítulo 45 del Volumen 6 de "The Ordinary World" de Lu Yao: "Incluso les gritó histéricamente a sus hijos y lloró nerviosamente mientras abrazaba a su esposa".
Ejemplo: Yo Mencionó a Amei nuevamente y todos estábamos un poco histéricos. ★Azafata de Wang Shuo
Trastorno nervioso/mental
Pinyin: shén jīng CuO LUN
Explicación: ① Se refiere a una enfermedad mental. ② Se refiere a confusión mental y de pensamiento y pérdida del estado normal.
Fuente: "Para un pequeño lector" 2 de Bing Xin: "En un instante, me incliné como loco, sostuve el libro en mis manos y lo cubrí suavemente".
En Esa vez pensé que lo que dijo era una locura, porque dijo más de una vez que moriría. ★"Zhu Xiang" de Zhao
Inconsciente
Pinyin: shén zhébéqéng
Explicación: mente: conciencia. La locura sigue siendo locura.
Fuente: Volumen 1 de "La biografía completa de Hu Xueyan" de Levine: "Yang Chengfu debe haber pensado que tenía una enfermedad de flema y estaba inconsciente. ¿Cómo podía todavía recomendar y citar tanto delante de ¿su maestro?"
Alejándose
Pinyin: jójóng shén Huáng há
Explicación: de repente: aturdido. Describe la indecisión o la locura.
Fuente: "Oda a la Diosa" de la Dinastía Chu y Song en el Período de los Reinos Combatientes: "Si estás distraído, si eres feliz".
Ejemplo: Después de mi hermana Desapareció, estaba en trance. En ese momento, el líder me pidió que escribiera un currículum para una hermana mayor y yo quería seguir con mi trabajo. ★El alto álamo de Ru Zhijuan
Abatimiento
Pinyin: jρjīng shén Huàn sàn n
Explicación: Ling: corazón, pensamiento suelto: Disperso, suelto. Describe distracción y falta de concentración.
Fuente: "Lin Yi" de Han Jiao Yanshou (Volumen 14): "Estoy distraído y no puedo evitarlo".
Por ejemplo, ha estado ausente -mente mentalizado y sin vida recientemente.