Saele Lérmontov
En las nubes azul claro del mar,
¡hay una vela solitaria que brilla de forma blanca! ...
¿Qué busca en un lugar lejano?
¿Qué dejó en su encantadora ciudad natal? ...
Las olas son turbulentas, el viento del mar aúlla,
El mástil se arquea y traquetea...
Bueno, no busco la felicidad ,
¡No se trata de correr al otro lado para escapar de la felicidad!
A continuación se muestran ondas azules que son más claras que el cielo azul.
Es dorado y el sol brilla...
Reza inquieto para que llegue la tormenta,
¡Parece haber paz en la tormenta!
Apreciación de la Vela de Lermontov
"Vela" es un destacado poema lírico de filosofía del paisaje simbólico. No es sólo una maravillosa descripción del paisaje, sino también una implicación filosófica que invita a la reflexión. Todo el poema alterna rítmicamente dos series de planos: uno es una imagen del mar con un velero, el poeta parado en la orilla pensó un rato después de ver la imagen de arriba;
Los ojos del poeta se fijaron primero en el mar sobre el que flotaba una vela solitaria. Muchas personas han visto esta pintura más de una vez en sus vidas, pero Lermontov la relacionó con el destino del poeta, dando vida a la vela y haciéndola personal. El mar está brumoso, simbolizando a un joven que acaba de entrar al océano de la vida y se siente inseguro sobre su futuro, lo que lleva a una pregunta llena de suspenso: "¿Qué busca, en un lugar lejano / Está en qué?" ¿Qué queda de mi encantadora ciudad natal? "
Entonces la escena del mar cambió repentinamente. Sopló un fuerte viento y provocó una enorme ola. El fuerte viento hizo rodar la enorme ola y la presionó contra la parte superior de la cubierta de la vela, pero no hace retroceder la vela. Arquea su mástil chirriante, lo que obviamente significa que cabalga sobre el viento y las olas y avanza con valentía. Esta pintura simboliza la lucha del joven contra el duro entorno. El poeta pronuncia con emoción dos frases aparentemente contradictorias. pero un proverbio que tiene sentido si se piensa profundamente: “¡Ay! ¡No es buscar la felicidad,/ni escapar de la felicidad! "La frase anterior muestra que es muy difícil para una persona luchar contra el medio ambiente, y no será fácil. En este sentido, no busca la felicidad. Pero, ¿se puede decir que está escapando de la felicidad? No , piensa que la lucha y el trabajo duro son una especie de diversión que traerá mayor felicidad.
Después de la tormenta, el mar se calma, las nubes se aclaran y el sol brilla. Simboliza que los jóvenes viven una. La vida secular y feliz no es lo que Fan persigue. Lo que deja atrás en su ciudad natal es una vida tan feliz, así que reza por la tormenta, pensando que solo puede encontrar la paz en la tormenta. a través de una lucha tenaz y un progreso continuo.
Por supuesto, no podemos atribuir simplemente "Sail" a Body Double, un poeta. Es una revolución entre los jóvenes y aristócratas de esa generación. El espíritu explicado por Lermontov en el poema "Vela" todavía tiene un significado positivo para nuestros jóvenes de hoy. ¡Este velero siempre tiene sus velas abiertas y brilla blanco en el mar, inspirando a la gente a buscar la libertad y la felicidad! >En el tesoro de poesía de Lermontov, "Sail" puede considerarse una obra maestra brillante. No es sólo una obra maestra de su poesía temprana, sino también una obra maestra poco común en todas las creaciones y en toda la historia de la poesía rusa. El compositor Walter Lamauve también la compuso en una canción lírica.
"Sail" es una poesía emocional. El poeta flota como una vela en el vasto mar, implicando su soledad y depresión después de verse obligado a mudarse. a San Petersburgo debido a la expulsión de los profesores reaccionarios de la Universidad de Moscú. En el vasto océano del mundo, la niebla oscurece su futuro, y el viento y las olas lo inspiran a luchar. Ni siquiera el sol rojo y las corrientes azules pueden calmar el suyo. Solo puede esperar vagar en persecución y vacilación, este es el carácter de Fan y la mentalidad del protagonista lírico.
Este poema está lleno de belleza, salto y romance. en imágenes contrastantes: el mar y la navegación solitaria, la tierra extranjera y la ciudad natal, la búsqueda y la huida, el sol rojo y las olas azules, la tormenta y la tranquilidad... Según la lógica de la imaginación, se compone de tres planos de montaje (. un poema contiene un plano).
Estas tres tomas fueron tomadas desde el mar y el aire en diferentes condiciones climáticas, mostrando saltos obvios entre ellas, pero es desde diferentes ángulos de disparo que se combinan en una imagen completa de la vela. La primera toma es una imagen de "una vela solitaria en un mar de niebla", que transmite la sensación de confusión de un vagabundo en el fin del mundo. Quería perseguirlo en este vasto mar, pero no sabía lo que perseguía. Quería mirar hacia atrás, pero ¿qué había que perder? La segunda toma es una pintura de "navegando en un mar embravecido", que transmite una sensación de urgencia contra el viento y las olas. Las olas turbulentas provocan los altibajos del corazón, pero lo desconcertante es que la vela no busca la felicidad ni escapa de ella. Debe estar buscando algo más, pero ¿qué es? El tercer plano representa la escena de "Strange Sails on the Blue Sea", transmitiendo una sensación de rebelión. El mar estaba en calma y el sol brillaba, pero las velas pedían tormenta. ¡Vaya! Resultó que sólo en la tormenta encontró un país pacífico. La hermosa y pacífica tranquilidad es sólo una falsa tranquilidad, como los cantos y bailes de la clase alta bajo el despotismo de Nicolás I. Esta ilusión debe ser rota por la tormenta para poder encontrar verdaderamente el reino pacífico del mundo natural y espiritual. Esto es lo que simboliza la vela.
La estructura del poema es extremadamente rigurosa, excepto las tres estrofas, que son una o dos líneas de descripción del paisaje y tres o cuatro líneas de lirismo, las dos últimas líneas de cada estrofa están estrechamente conectadas y. siempre giran en torno a la orientación del valor de la vela. La primera estrofa pregunta: "¿Qué estás buscando?"; la segunda estrofa responde negativamente a esta pregunta: No busco la felicidad, ni huyo de la felicidad; la tercera estrofa responde a la pregunta anterior: Fan'er está buscando; una tormenta, porque la tormenta dio origen a la tranquilidad, y ésta era la verdadera felicidad que quería perseguir.