¿Cuáles son los modismos para describir la "insatisfacción"?

1. Quejas

[yuàn shēng zài dào]

Fuente: "Shibi Daya · Shengmin": "El sonido de las quejas lleva el camino. "" El libro de la última dinastía Han·Li Gu Zhuan": "Si abres la puerta y aceptas sobornos, no podrás utilizarlos correctamente y el mundo se llenará de quejas".

Interpretación: Lleno de. La voz del resentimiento llena el camino. Describe el fuerte descontento general de la gente.

2. Culpa al Cielo y a los demás

[yuàn tiān yóu rén]

Fuente: "Las Analectas·Xianwen": "No culpes al Cielo, don ¡No culpes a los demás, ve a la escuela y el que me conoce es el Cielo!”

Interpretación: Cielo: destino, destino especialmente: resentimiento, culpa. Se refiere a culpar a Dios o a otros cuando se encuentran contratiempos o problemas.

3. Tut tiene palabras molestas

[zé yǒu fán yán]

Fuente: "Zuo Zhuan·Ding Gong Four Years": "Es difícil júntense, tut. Si hay palabras molestas, no las trates."

Explicación: tut: discusión; palabras molestas: palabras enojadas e insatisfechas. Describe muchas discusiones, quejas y acusaciones.

4. Lleno de justa indignación

[yì fèn tián yīng]

Fuente: "Niehaihua" de la dinastía Qing, capítulo 25: "Jue Zhai can' No puedo evitarlo, lleno de justa indignación, hizo un largo vídeo propio, pidiendo una declaración de guerra."

Explicación: Indignación: ira ante algo que viola la justicia; Ying: pecho. Su pecho estaba lleno de justa ira.

5. El resentimiento de la gente hierve

[mín yuàn fèi téng]

Fuente: Volumen 28 de "Veintidós notas históricas" de Zhao Yi de los Qing. Dinastía: "Desde la antigüedad, nunca ha habido una gran campaña militar sin la cual el resentimiento del pueblo se desbordó y el país perdió la vida."

Explicación: Las quejas del pueblo son como agua hirviendo. Describe el resentimiento extremo del pueblo contra el corrupto y oscuro gobierno reaccionario.