60 citas clásicas seleccionadas de Kawabata Yasunari.

1. El otoño también viene por el color de las plantas de los pies y el color de las uñas. Déjame andar descalzo antes de que llegue el verano. Esconde tus pies descalzos antes de que llegue el otoño. Manicura tus uñas en verano.

2. El pintor Renoir decía: Mientras hay un poco de progreso, estás más cerca de la muerte. Qué miserable. Y añadió: "Creo que todavía estoy mejorando. Estas fueron sus últimas palabras.

Tres. ? ¡Incluso el timbre es diferente en esos días! ? Ju Zi miró hacia el cielo despejado después de la nieve y solo dijo estas palabras. De hecho, eso se debe a que el clima es diferente. Sin las paredes del teatro, el público y el polvo de la ciudad, el sonido del piano sonará sin obstáculos a través de la clara luz de la mañana de invierno sobre las montañas nevadas a lo lejos.

4. Las mujeres no saben que los hombres son sucios hasta que se enamoran.

La nieve en el espejo se vuelve cada vez más deslumbrante, como una llama ardiente.

Cuando te perdí, incluso cuando me enfrenté a flores, pájaros, peces e insectos, me aburrí. Todo parecía extremadamente solitario y vacío. De repente, el camino entre el universo y mi alma se bloqueó, mi corazón perceptivo se volvió embotado y ni siquiera podía captar mi alma. Es triste perder a un ser querido, pero lo que más me duele es perder un corazón.

7. La escena nocturna se traslada detrás del espejo. En otras palabras, la imagen virtual reflejada por el espejo y la imagen real detrás del espejo tiemblan, como sombras superpuestas en una película. Los personajes no tienen nada que ver con el trasfondo. Además, los personajes son ilusiones transparentes y el paisaje es la brumosa corriente subterránea en la niebla nocturna. Los dos se fusionan en uno, representando un mundo simbólico que trasciende el mundo. Especialmente cuando la luz de las montañas brilla en el rostro de la niña, la belleza indescriptible hace que el corazón de Shimamura casi tiemble.

La vida no es lo contrario de la muerte, la muerte está latente en la vida.

9. Todos somos hijos de Dios. ¿Cada vez que nacemos es como si Dios nos dejara atrás? Por ser hijos de Dios, abandonamos a los primeros y salvamos a los segundos.

10. Los cerezos son muy sensibles al frío. Las hojas de cerezo cayeron, como si fueran recordadas por otros, pasando por la tierra húmeda con un leve sonido otoñal, y luego fueron abandonadas por el viento y murieron silenciosamente.

Si se convierte en odio, es el odio más feo.

Doce. Shimamura se quedó en silencio y el pequeño pony entró, pareciendo traer calor y luz.

13. Un Guang a caballo parecía abandonado en un lugar desolado, olvidándose incluso de llorar.

14. ¿Hace más calor para dejar unas uñas sucias a principios de otoño? La razón por la que tus codos se broncean en otoño es porque están doblados como almohadas.

15. Una flor es más bella que cien flores. A las cuatro de la mañana, me desperté cuando vi florecer las flores de manzano silvestre. Está en plena floración y contiene una especie de belleza triste. Si una flor es hermosa, a veces no puedo evitar decirme: ¡Vive!

16. Parecía que estaba mirando hacia el pasado distante cuando de repente se sentó junto a Shimamura.

17. En sus sesenta o setenta años de carrera, el Sr. Eguchi ciertamente vivió la noche en que conoció a una mujer de una manera fea. Y la fealdad es inolvidable. No se trata de una apariencia fea, sino de la fealdad provocada por la desafortunada distorsión de la vida de una mujer.

18. El color amarillo de este tazón de té vidriado en rojo es de hecho el cielo del atardecer japonés, que llena mi corazón.

19. Se apagó la lámpara de queroseno de la cabina. El olor a pescado crudo y a marea en el barco se hizo más fuerte. En la oscuridad, la temperatura corporal del niño me calentó. Dejé que las lágrimas fluyeran. Mi cerebro parecía haberse convertido en un charco de agua clara que se desbordaba gota a gota. Luego ya no quedó nada y de repente me sentí muy cómodo.

Quizás sean los hábitos y el orden del mundo los que han adormecido su sentido del mal.

Aunque no se daba cuenta, siempre utilizaba los cañones de la naturaleza como público para practicar tocando sola. Con el tiempo, su rasgueo ganó fuerza de forma natural. Esta soledad disipa la tristeza y contiene una voluntad valiente.

Veintidós. Es mejor ver más claramente en la memoria oscura que estar confuso y aburrido.

23. Incluso si estás en un infierno con fantasmas, puedes sentirte tranquilo y puedes salir en cualquier momento. Ésta es la libertad que yo, un solitario, tengo en el fondo.

24. Soy un hombre de 20 años y muchas veces he reflexionado seriamente sobre el temperamento extraño que desarrollé cuando era huérfano. Fue porque no podía soportar la melancolía sofocante que me embarqué en el viaje a Izu.

Veinticinco. Lo entiendo totalmente. Será mejor que no vengas a mi mundo. Las personas que saque quedarán atrapadas en el abismo. De lo contrario sería terrible. Tú y yo venimos de mundos diferentes. Te extrañaré por siempre, te recordaré, gracias.

Sólo uno de los ojos de la niña se refleja en el cristal, pero luce aún más hermosa.

Veintisiete. El largo túnel que atraviesa la línea del condado es Snow Country y el cielo nocturno es completamente blanco.

28. La vasta Vía Láctea cuelga frente a ti, como si quisieras abrazar la tierra ilimitada con tu cuerpo desnudo. Es realmente asombroso.

29. Si una flor es hermosa, entonces a veces no puedo evitar pensar: ¡viva! ?

30. El hermoso sonido de las hojas es casi triste, como el eco de las montañas nevadas, y aún perdura en los oídos de Dao Cun.

Treinta y un años. Las flores blancas son plateadas, como el sol de otoño que cae sobre las montañas.

Treinta y dos. El canto es claro, casi triste, y evoca una respuesta inmediata.

33. Estoy en un hermoso estado de vacío. No importa lo amables que sean los demás conmigo, naturalmente lo toleraré.

Creo que sería muy apropiado llevar a esta anciana a la estación de Ueno mañana por la mañana y comprarle un billete a Mito. Se siente como si todo fuera uno. Mi corazón se convirtió en agua clara, goteando, sin dejar nada atrás, solo sintiéndome dulce y feliz.

La gente lanzó fuegos artificiales en el césped del patio. Las niñas buscan insectos otoñales en el pinar costero. El sonido de los fuegos artificiales se mezcla con el chirrido de los insectos, e incluso el sonido de los fuegos artificiales hace que la gente se sienta tan sola como el verano. Creo que el otoño es como los insectos, nacidos de la tierra.

35. El largo túnel que atraviesa la frontera del condado es Snow Country.

36. El otoño también viene por el color de las plantas de los pies y el color de las uñas. Déjame andar descalzo antes de que llegue el verano. Esconde tus pies descalzos antes de que llegue el otoño. Manicura tus uñas en verano. ¿No hace más calor dejar unas uñas sucias a principios de otoño? La razón por la que tus codos se broncean en otoño es porque están doblados como almohadas. Si no tienes mucho apetito en otoño, te sentirás un poco vacío. Las personas con cerumen espeso no conocen el otoño.

No me gusta ver que los demás se toman las cosas en serio y yo no quiero tomarme las cosas en serio. Incluso si bailo en el escenario, tan pronto como veo que el público presta atención, inmediatamente me aburro demasiado. Si quiero hablar en serio, quiero hacerlo solo.

38. Si una persona muere feliz, si piensa que la muerte es un alivio permanente. El mundo no debería suspirar por él, porque la muerte de la felicidad es siempre como el dolor más profundo del alma.

39. Cualquier tipo de flor a menudo tendrá sentimientos diferentes debido al diferente momento y lugar de apreciación.

Cuarenta. * *Ninguna nota de suicidio es lo mejor. La muerte silenciosa es una vida infinita.

41. La belleza existe en el descubrimiento, el encuentro y la oportunidad.

Cuarenta y dos. El espejo refleja las montañas cubiertas de hojas rojas. El sol de otoño en el espejo es brillante y deslumbrante.

43. Amo todo lo que él ama, y ​​me siento triste cuando él está triste. Aunque esta no es una realidad perfecta, ¡es una realidad que me preocupa!

44 A las cuatro de la mañana encontré a Begonia Flower todavía despierta. Si una flor es hermosa, entonces viviré.

Cuarenta y cinco. El arroyo pedregoso y el sonido del agua borboteando dan a la gente una sensación dulce y apacible.

46. La aversión entre las personas, la relación más íntima entre marido y mujer, es realmente desalentadora.

47. Juji es como una persona estrangulada por un hechizo, cayendo en el abismo de la parálisis. Cuando llegó a su límite, sintió que había escapado de las ataduras y la parálisis del hechizo. Al igual que una persona que fue envenenada y finalmente tomó una gran dosis de veneno, se convirtió en un antídoto y ocurrió un milagro.

48. La elegancia es descubrir la belleza de la existencia y sentir la belleza descubierta.

Cuarenta y nueve. Los bailarines trajeron té del piso de arriba. Tan pronto como se arrodilló frente a mí, su rostro se puso rojo de vergüenza, sus manos seguían temblando y el té casi se cae del platillo y lo colocó sobre la alfombra. Aunque el cuenco de té no se cayó, el té se derramó por todo el suelo. Me quedé atónito cuando vi su expresión tímida y gentil.

Cincuenta. Chieko bajó la cabeza. La sombra del rostro de Mizuki flotó frente a mí. Cuando era joven, realmente mostraba mis cejas, usaba lápiz labial y maquillaje, vestía ropa estilo dinastía y me sentaba en lo alto de la carroza Gion Matsuri. No hace falta decir que los bariones eran muy pequeños en aquella época.

Cincuenta y un años. Era un sonido hermoso, casi claro y triste, como un eco proveniente de alguna parte.

52. Alrededor de los ancianos nacen constantemente nuevos cuerpos femeninos, cuerpos jóvenes y cuerpos hermosos. ¿No están incluidos en los pecados de esta habitación secreta los sueños inconclusos de los pobres ancianos y sus arrepentimientos por los años irrevocablemente perdidos?

53. Shimamura parecía estar sentado sobre algo poco realista, perdiendo el concepto de tiempo y distancia, cayendo en trance, dejándolo correr en vano con su cuerpo.

54. Estoy en un hermoso estado de vacío. No importa lo amables que sean los demás conmigo, naturalmente lo toleraré. Creo que sería muy apropiado llevar a esta anciana a la estación de Ueno mañana por la mañana y comprarle un billete a Mito. Se siente como si todo fuera uno.

55. En el momento en que sus ojos se superpusieron con la luz, ella era como un encantador y hermoso insecto nocturno bailando bajo el resplandor del sol poniente.

56. El día de la boda de mi prima, el vestido que dejó mi padre muerto decoró mi cuerpo, pero en innumerables días de funeral me enviaron al cementerio. Finalmente me convertí en una celebridad en el funeral.

57. Si no tienes mucho apetito en otoño, te sentirás un poco vacío. Las personas con cerumen espeso no conocen el otoño.

58. La belleza existe en el descubrimiento, el encuentro y la oportunidad. A las cuatro de la mañana, ver despertar las flores de begonia no es lo contrario de la muerte, la muerte acecha en la vida. Incluso en el infierno donde hay fantasmas, puedes sentirte a gusto y puedes salir en cualquier momento; Ésta es la libertad que yo, un solitario, tengo en el fondo. El eco vacío del potro golpeando la pared sonó como copos de nieve cayendo sobre mi corazón.

59. Si una flor es hermosa, entonces tengo una razón para vivir.

60. Este tipo de soledad disipa la tristeza y contiene una voluntad valiente.