Diferentes modismos
Alienación - la metáfora de la inconsistencia.
Es un mundo de diferencias: una metáfora de la enorme diferencia entre los dos.
El diablo está trabajando: parece que hay fantasmas y dioses trabajando, y sin saberlo haces cosas que no esperabas hacer.
Tres errores y dos errores: una metáfora de errores accidentales.
Enviados imperiales: solían referirse a los funcionarios enviados por el emperador para manejar eventos importantes en nombre del emperador. Hoy en día se utiliza para ridiculizar a las personas enviadas por superiores a dar órdenes sin entender la situación.
Hay muchas diferencias: hay muchas descripciones diferentes y varían ampliamente.
El diablo hace la diferencia, los pobres: la incitación. Parece que hay fantasmas y dioses a cargo, inconscientemente haciendo cosas que no esperaba hacer.
Fila tras fila, muy juntas como los dientes de un peine y las escamas de un pez. Lo mismo que "cerrar".
La diferencia entre nubes y barro: las nubes están en el cielo y el barro en el suelo. Se refiere a la diferencia entre las nubes en el cielo y el barro en el suelo. No hay distinción entre metáforas altas y bajas.
Exactamente igual, exactamente igual, sin diferencia alguna.
Una diferencia y dos errores: un posible accidente o error. Lo mismo es "una diferencia y dos errores".
Una diferencia y dos diferencias: se refiere a errores y errores inesperados. Lo mismo que "un error, dos errores".
Un error y dos errores: se refiere a errores y errores inesperados.
Medio error - se refiere a un cambio, un error.
() () son casi iguales, no muy diferentes entre sí.
Recados militares y civiles: una metáfora del robo abierto y encubierto.
Faltar por mil millas, perder por mil millas: se refiere a pequeños errores que pueden conducir a grandes errores.
Un pequeño error puede llevar a un gran error.
Un pequeño error puede llevar a un gran error.
Dios hace que los fantasmas sean más poderosos: parece que hay fantasmas y dioses trabajando, y hacen cosas que no esperaban sin saberlo. Es lo mismo que "el diablo hace algo".
Dios envió fantasmas, como si hubiera fantasmas y dioses reales, y ellos hicieran cosas que no esperaban sin saberlo. Es lo mismo que "el diablo se sale con la suya"
Tres errores y cinco errores - generalmente se refiere a errores. A menudo se refiere a accidentes.
Hay miles de errores, muchos o muchos errores.
Varios: hay muchos tipos de descripciones y las diferencias son enormes.
Vender a los ricos y regalar a los pobres significa que para los ricos, si obtienen dinero, estarán exentos de aranceles; para los pobres, cobrarán trabajo a voluntad.
Diferencia de hombros: pie con pie, hombro con hombro, muy cerca, describiendo muy cerca.
Negocios de rutina: se refiere a asuntos oficiales realizados de acuerdo con regulaciones o costumbres.
Para ser precisos, centavos: describe una pequeña cantidad en la que diez hebras son una moneda de diez centavos, diez son un centímetro y diez son un centavo. Malo: Error. Nada malo en absoluto.
Errores orientales y errores occidentales: se refiere a errores y equivocaciones de un tipo u otro. Describe hacer las cosas de manera ineficaz.
Una pequeña diferencia hace una gran diferencia y, si bien puede parecer pequeña al principio, puede llevar a grandes errores.
Una pequeña diferencia puede marcar una gran diferencia - diferencia: diferencia; milímetro: una unidad de medida muy pequeña; mito: lo mismo que "mito". Lo que empieza como una pequeña diferencia resulta ser completamente incorrecto.