¿Cuál es el modismo que describe "hablar demasiado juntos"?
Frase original
Por cada amigo cercano hay mil copas de vino, y por cada amante hay más de media frase.
Explicación de frases célebres
Una colección de celebridades de las dinastías Ming y Xia.
Conjetura: Las opiniones son consistentes y el espíritu es consistente. Cuando te encuentras con amigos cercanos, beber mil copas de vino es muy poco; cuando conoces a personas con las que no estás de acuerdo, no puedes decir demasiado.
Estas dos frases se dicen a menudo ahora y se pueden usar juntas o por separado. La primera oración se usa a menudo para persuadir a los amigos a emborracharse, y significa que cuando los amigos se reúnan, descansarán después de emborracharse. La última oración se usa a menudo para amigos que están en conflicto o parejas que no son armoniosas o tienen desacuerdos. Quiere decir que no tienen nada que decir cuando están juntos y siempre se pelean y pelean cuando hablan.
Fuente
Dinastía Song: Ouyang Xiu
Poema completo
Es primavera en el Lago del Oeste y el agua del manantial es verde. .
Las flores son como flores podridas, y el viento del este como nidos.
Unirse al ejército trae pensamientos primaverales como nubes y cabellos blancos llenos de poemas.
Si conoces una botella de vino en un lago lejano, puedes recordar a personas a miles de kilómetros de distancia de los confines de la tierra.
El anhelo de Wan Li por la primavera aún es profundo, pero de repente la primavera lo asusta.
Afuera la nieve ha desaparecido, las montañas se han vuelto verdes y las flores florecen junto al río en febrero.
La primavera de la juventud está llena de vino, hoy la primavera está llena de vino.
El estado de los objetos extraños es diferente al de las personas. Sólo el viento del este conoce el pasado.
Tengo mil copas de vino para cada amigo cercano, y más de media frase para mi amante.
Si conoces una botella de vino en un lago lejano, puedes recordar a personas a miles de kilómetros de distancia de los confines de la tierra.
Haz un comentario de agradecimiento
Todo el poema se divide en dos partes con la línea "Wanli" como línea. La primera mitad habla sobre el paisaje de West Lake y los sentimientos de los amigos. La segunda mitad escribe sobre mis nuevas experiencias y sentimientos de soledad en una tierra extranjera. El paisaje primaveral del poema es brillante y agradable, y las emociones son sinceras y conmovedoras. Estructuralmente, se distingue del paisaje y de la gente, del paisaje y de las emociones, y luego se vuelve hacia la naturaleza. El lenguaje es claro y fluido, con cierta elegancia gracias al aprendizaje de la poesía de Li Bai, que refleja las características básicas de la poesía europea.