Un poema claro y turbio
Año:? ¿Espiga? autor:? Bai Juyi
El agua es clara y limpia, pero el río está turbio y amarillo.
La comunicación son los cuatro males, y la confusión no se daña entre sí.
Tai Gong lucha contra las hojas y Boyi tiene hambre.
Al mismo tiempo, es sabio y virtuoso, y no tiene obstáculos para avanzar o retroceder.
Se dice que al cielo no le importa la gente, por eso Hu se gana la vida haciéndolo.
Se dice que el Reino de los Cielos ama a su gente, pero Hu es un lobo.
Se dice que Dios bendiga a las personas buenas, pero en realidad Confucio vivía en el cielo.
Se dice que Dios es una maldición para los demás, y que la dinastía Qin eventualmente dominará.
¿Por qué Yan Hui y Huang Xian murieron tan temprano?
¿Cómo pueden las serpientes venenosas y las aves rapaces prolongar la vida?
La física es impredecible, y el sintoísmo también.
Mirando al cielo, el cielo está gris.
Solo cuando seas todo tipo de mijo, estarás borracho en tus manos todos los días.