Traducción y anotación de las obras clásicas chinas de Yi Qiu.

Traducción y anotación de las obras clásicas chinas de Yi Qiu

Yi Qiu es un buen jugador de ajedrez en todo el país. Deje que Yi Qiu enseñe (32) a la gente a jugar ajedrez y se concentrarán en ello, pero Yi Qiu solo está escuchando, aunque una persona escucha, piensa que se acerca un cisne; Siyuan entregó su arco y lo disparó. Aunque he aprendido de ellos, no soy tan bueno como ⑩. ¿Por qué su sabiduría no es tan buena? Él dijo: No es así.

El maestro de ajedrez Yi Qiu es el mejor ajedrecista del país. Si enseña a dos personas a jugar ajedrez, una de ellas se concentrará en escuchar las enseñanzas de Yi Qiu; mientras la otra persona escucha, siempre piensa en su corazón que el cisne está a punto de volar y quiere tomar un arco y flecha para dispararlo. Aunque estudió con el primero, no era tan bueno como los demás. ¿Crees que su inteligencia no es tan buena como (la de otros)? Dije: Ese no es el caso.