Tijeras Zhang Xiaoquan
A finales de la dinastía Ming, los desastres ocurrían con frecuencia y el humo de la pólvora se elevaba por todas partes. La gente del condado de Yi es precaria y miserable. El padre y el hijo hicieron tijeras como profesión. Xiaoquan deliberadamente buscó consejo y visitó a sus amigos, y sus habilidades mejoraron enormemente. Después de muchas reflexiones, finalmente se creó una nueva tecnología de tijeras de acero incrustadas. Eligió el famoso acero "Longquan" como materia prima y fabricó tijeras con incrustaciones uniformes de acero, pulido fino, hojas afiladas y apertura y cierre libres, que instantáneamente se hicieron famosas. Algunos artistas profesionales, como sastres, hojalateros y jardineros, vienen aquí para personalizar las tijeras.
Características de las tijeras
Las tijeras populares tradicionales son productos de Zhang Xiaoquan. Tienen cinco estilos, como "Xinhua, Shanlang, Wuhua, cabeza redonda y cabeza larga". Dominan la industria del corte con diez características: incrustaciones de acero uniforme, acero transparente, rectificado fino, hoja afilada, inserción firme del pasador, apertura y cierre suaves, estilo exquisito, tallado novedoso, durabilidad, buena calidad y bajo precio.
"El viento es tan rápido, el petróleo es tan resbaladizo, el acero es tan claro y el acero es tan grueso, cortando las montañas y los ríos en un paisaje brillante. Hangzhou es más que un simple estado. " Esto es lo que dijo Tian Han, un destacado dramaturgo chino, en 1966. Un himno escrito durante la inspección de la fábrica de tijeras Zhang Xiaoquan en 2001.
Trazabilidad de las tijeras
Historia del desarrollo
Mirando hacia atrás en la historia, la producción de tijeras Zhang Xiaoquan tiene una historia de más de 340 años y comenzó a finales de Dinastías Ming y Qing tempranas famosas. El padre de Zhang Xiaoquan, Zhang Sijia, estudió en Wuhu, famoso por sus "tres espadas", y luego abrió la "Tienda de tijeras" de Zhang Dalong cerca del condado de Yixian. Zhang Sijia trabaja duro y las tijeras que pule son resistentes y afiladas, y la gente los elogia mucho.
Cuando los soldados Qing entraron en el Paso, su padre y su hijo huyeron a Hangzhou y abrieron el taller de tijeras "Zhang Dalong" en Dajing Lane, al pie de la montaña Wushan, donde estudiaron seriamente habilidades de fundición. Las tijeras se fabrican mediante el proceso de "incrustaciones de acero". En lugar de utilizar arrabio para forjar tijeras, se utilizaron Zhejiang Longquan y Yunhe Steel, y la arcilla especial de Zhenjiang se pulió cuidadosamente con una textura extremadamente fina. Las tijeras estaban tan brillantes como nuevas y el negocio fue particularmente próspero. Zhang Xiaoquan siguió los pasos de su padre. Debido a su cuidadosa producción y alta calidad, y debido a que estaba ubicado en el área de Qinghefang, que es el centro comercial de Hangzhou, su negocio fue próspero y sus ganancias se multiplicaron por diez.
Las tijeras Zhang Xiaoquan se fundaron en el segundo año del emperador Kangxi de la dinastía Qing (1663) y más tarde se convirtieron en uno de los famosos productos "Cinco colgantes". Para evitar que otros usen el letrero de Zhang Dalong para vender tijeras, cambió el letrero por su propio nombre "Zhang Xiaoquan".
Cuando pasó a Zhang Zuying en el primer año de Xuantong (1909), esta tecnología de corte se había transmitido en Hangzhou durante ocho generaciones. Utilizó "Haiyun Swimming Day" como marca registrada, lo envió a la oficina del prefecto y lo informó al Ministerio de Agricultura y Comercio para su registro. Se añadió la palabra "Golden Spring" a la marca. En 1915, las recientes tijeras de Zhang Xiaoquan ganaron un premio en la Exposición Mundial de Panamá. Desde entonces, las tijeras se han exportado al sudeste asiático, Europa y Estados Unidos. La tienda vende una media de más de 10.000 pares de tijeras de distintos tamaños cada mes. En 1917, Zhang Zuying cambió el tratamiento de la superficie de las tijeras por un niquelado pulido, que se hizo más popular entre los clientes. En aquella época había más de 80 maestros, aprendices y oficinistas. Ganó la medalla de plata en la Exposición Universal de Filadelfia de 1926.
Justo cuando el desarrollo de Zhang Xiaoquan estaba en auge, los invasores japoneses ocuparon Hangzhou. Aunque Zhang Xiaoquan Scissors está muy por delante en la industria de las tijeras, todavía sufre grandes pérdidas y está al borde de la quiebra. Después de la fundación de la Nueva China, las tijeras Zhang Xiaoquan mantuvieron sus características tradicionales y mejoraron aún más su tecnología, producción y calidad. La fábrica de tijeras Zhang Xiaoquan se estableció en 1957 y se ha convertido en el mayor fabricante de tijeras de China.
En 2000, la empresa de Zhang Xiaoquan se reestructuró en una sociedad de responsabilidad limitada con entidades de inversión diversificadas, lo que inyectó vitalidad al desarrollo de "Zhang Xiaoquan". La empresa superó con éxito la reestructuración y estableció Hangzhou Zhang Xiaoquan Group Co., Ltd., dando un paso decisivo hacia un sistema empresarial moderno.
La extraña anécdota de las tijeras
Se dice que cuando el emperador Qianlong de la dinastía Qing fue a Hangzhou por segunda vez, se disfrazó, se mezcló con los peregrinos y paseó. Subir a la montaña para hacer turismo. Justo cuando la diversión estaba en pleno apogeo, el clima no era hermoso. De repente empezó a llover y tuve que bajar la montaña para buscar refugio. De prisa, entré a un taller con un cartel que decía "Tijeras Ancestrales Zhang Xiaoquan". Qianlong sintió curiosidad y tomó un par de tijeras al ver que la luz fría parpadeaba y era extremadamente afilada, compró una y la llevó de regreso al palacio. Le gusta mucho este par de tijeras. Fueron utilizadas como tijeras en el palacio. Desde entonces, las tijeras Zhang Xiaoquan han ganado una gran reputación. Como máximo, se fabricaron 86 pares de tijeras con la marca "Zhang Xiaoquan", y había una gran escena en la que "las montañas verdes reflejan lagos azules y pequeños manantiales llenan las calles".
Características técnicas
Aunque la industria de la familia Zhang cambió de manos, sus descendientes dejaron a la gente con una tecnología de fabricación de tijeras exquisita y única. Los 72 procesos de aquel momento fueron la culminación de la sabiduría y el arduo trabajo de generaciones de trabajadores.
La artesanía tradicional de esquila de Zhang Xiaoquan tiene dos técnicas de producción exquisitas y únicas, que se han transmitido después del templado. Una es la técnica de forjado de acero con incrustaciones y la otra es la rutina de tijeras de forjado de arrabio. Arte de hierro con incrustaciones de acero de alta calidad seleccionado de Longquan y Yunhe, Zhejiang, y cuidadosamente pulido con barro extremadamente fino, una especialidad de Zhenjiang. La segunda es la técnica de tallado a mano en la superficie de las tijeras. Los esquiladores tallan el paisaje de West Lake, pájaros y animales en la superficie de las tijeras, realistas, perfectos y delicados.
Zhang Xiaoquan, el fundador de Zhang Xiaoquan Manostijeras, una vez estableció el lema familiar de "Dos trabajos de precisión de Hong Kong", que ha sido practicado por generaciones futuras durante más de 340 años y se ha convertido en el concepto central de La cultura corporativa de Zhang Xiaoquan.
De aquí proviene el propósito comercial de Zhang Xiaoquan Scissor Factory de "la calidad primero, la integridad primero" y el espíritu de "hacer todo bien con el corazón".
Las tijeras Zhang Xiaoquan continúan innovando basándose en la herencia de habilidades tradicionales. Conviértase en la empresa con mayor producción, las variedades más completas, la mejor calidad y las mayores ventas en la industria de tijeras de China. Los productos han formado 100 variedades y más de 500 especificaciones, incluidas tijeras industriales y agrícolas, tijeras para ropa, salones de belleza, regalos de viaje y series de cuchillos. Las tijeras más grandes miden 1,1 metros de largo y pesan 28,25 kilogramos; las tijeras de viaje más pequeñas miden sólo 1 pulgada de largo, pesan 4 yuanes y caben en una caja de cerillas.
Importancia de la herencia
Está "Wang Mazi" en el norte y "Zhang Xiaoquan" en el sur. Las tijeras de Zhang Xiaoquan están incrustadas y forjadas con acero al carbono medio de alta calidad y procesadas a través de 72 procesos. Sus características de "acero limpio, pulido fino, corte afilado, apertura y cierre suaves, estilo novedoso y buena sensación al tacto" siempre han sido elogiadas por la gente. Ahora las tijeras Zhang Xiaoquan no sólo se suministran al mercado interno, sino que también se exportan a más de 40 países y regiones del mundo.
En la década de 1950, la producción de un par de tijeras se completaba a través de 72 procesos bajo las simples condiciones de "un fuelle, un martillo, una piedra de afilar, una palangana, una lima y un taburete". Ahora, más del 90% del proceso de producción de tijeras de Zhang Xiaoquan ha sido mecanizado y automatizado, requiriendo solo 9 procesos. Con la aplicación a gran escala de los procesos de estampado y moldeo por inyección, los procesos tradicionales se han ido abandonando gradualmente, e incluso varios procesos tradicionales que todavía están en uso solo han retrocedido sin avances. Muchos cortadores son demasiado mayores para hacerlo ellos mismos. Como resultado, este antiguo oficio se rompió. Hoy en día, el maestro de toda la artesanía en la fabricación y el corte de principio a fin ha desaparecido, y la artesanía de forja con tijeras de Zhang Xiaoquan necesita urgentemente ser rescatada y restaurada.
El país concede gran importancia a la protección del patrimonio cultural inmaterial. El 20 de mayo de 2006, las habilidades de forja con tijeras de Zhang Xiaoquan fueron aprobadas por el Consejo de Estado para ser incluidas en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial. El 5 de junio de 2007, Shi Jinshui y Xu Zuxing de Hangzhou, provincia de Zhejiang, fueron identificados por el Ministerio de Cultura como los herederos representativos del proyecto de patrimonio cultural y incluidos en el primer grupo de 226 herederos representativos del proyecto nacional de patrimonio cultural inmaterial.
La disputa de marca de Zhang Xiaoquan
Una marca, dos lugares
Hangzhou
Materiales culturales e históricos seleccionados de los archivos municipales de Hangzhou y la provincia de Zhejiang :1628 Zhang Xiaoquan llevó a su hijo Gao Jin a Hangzhou y abrió la tienda de tijeras "Zhang Dalong". En 1663, el nombre se cambió a tienda de cuchillos y tijeras "Zhang Xiaoquan". Después de la muerte de Koizumi, su hijo Gao Jin heredó el negocio de su padre. En 1910, Zhang Zuying se hizo cargo del negocio. En 1949, Zhang Zuying anunció la suspensión de la producción debido a pérdidas y entregó todas las tiendas y la cartera de marcas de Zhang Xiaoquan a Xu Zigeng. Desde 65438 hasta 0953, el Gobierno Popular fusionó docenas de talleres de tijeras en cinco cooperativas de fabricación de tijeras "Zhang Xiaoquan". En 1958, se fusionó con la fábrica de tijeras Hangzhou Zhangxiaoquan. En agosto de 1964, Hangzhou "Zhang Xiaoquan" obtuvo la marca registrada "Zhang Xiaoquan Brand".
Shanghai
Según registros de los Archivos Municipales de Shanghai, en 1950, decenas de tiendas de tijeras Zhang Xiaoquan de Shanghai firmaron una declaración conjunta con la misma marca y registros. El contenido principal es: "La marca Zhang Xiaoquan se ha utilizado durante mucho tiempo y es difícil de cambiar. * * * se usan juntas y están marcadas para una fácil identificación. No hay disputa en 1956, una asociación público-privada". , Zhang Xiaoquan Xieji y Zhang Xiaoquan Hongji se fusionaron en Shanghai Zhang Xiaoquan. En 1956, Zhang Xiaoquan comenzó a utilizar el nombre comercial de Zhang Xiaoquan (es decir, el nombre comercial); en 1987, obtuvo la marca "Spring Brand"; en 1993, el Ministerio de Comercio Interior le otorgó la "Marca tradicional china"; .
Litigio de marca
A mediados y finales de la década de 1990, Zhang Xiaoquan en Hangzhou y Shanghai inició una demanda a largo plazo sobre cuestiones de marca. Se puede decir que fue prolongada y. todos expresaron sus opiniones.
Hangzhou
En 1997, la marca registrada "Zhang Xiaoquan Brand" de Zhang Xiaoquan fue reconocida como una marca registrada reconocida por la Oficina Estatal de Marcas. En este sentido, Zhang Xiaoquan de Hangzhou cree que es comprensible que Shanghai Zhang Xiaoquan recibiera el nombre de "Zhang Xiaoquan" al comienzo de su creación por razones históricas. Sin embargo, después de que Zhang Xiaoquan en Hangzhou obtuviera una marca registrada, especialmente una marca comercial conocida, Zhang Xiaoquan en Shanghai todavía usaba el nombre de Zhang Xiaoquan, lo que provocó que los consumidores creyeran erróneamente que existía una relación entre Zhang Xiaoquan en Shanghai y Zhang Xiaoquan en Hangzhou. Por lo tanto, creían que el comportamiento de Shanghai Zhang Xiaoquan infringía los derechos exclusivos de marca de Hangzhou Zhang Xiaoquan y constituía competencia desleal.
En marzo de 1999, Hangzhou Zhang Xiaoquan presentó una demanda ante el Segundo Tribunal Popular Intermedio de Shanghai, exigiendo que Shanghai Zhang Xiaoquan dejara de utilizar la palabra "Zhang Xiaoquan" en el nombre de la empresa y en los logotipos de los productos, y exigió una compensación por más de 2,7 millones de yuanes.
Shanghai
Según Zhang Xiaoquan, el nombre de Zhang Xiaoquan en Shanghai se utilizó por primera vez en 1956 y se ha utilizado durante décadas. Sin embargo, la marca registrada de Zhang Xiaoquan en Hangzhou es más grande que la de Zhang Xiaoquan. El momento de la adquisición en Shanghai es posterior. Por tanto, no existe infracción de derechos exclusivos de marca ni competencia desleal. Además, a juzgar por los datos históricos de su existencia y uso, el personaje "Zhang Xiaoquan" no pertenece a una determinada empresa, y su gran popularidad no se debe al hecho de que "Zhang Xiaoquan" en Hangzhou obtuvo un conocido marca. Es el resultado de que muchos fabricantes o empresarios utilicen "Zhang Xiaoquan".
*Sentencia judicial
El tribunal sostuvo que la marca registrada de Zhang Xiaoquan en Hangzhou debería estar protegida por la ley.
Sin embargo, teniendo en cuenta los antecedentes históricos específicos del registro de marcas en Hangzhou y del registro de nombres de empresas en Shanghai, y basándose en los principios de equidad y buena fe, no se considera que la marca en Shanghai constituya una infracción o competencia desleal contra la marca en Hangzhou.
Hangzhou Zhang Xiaoquan se negó a aceptar la sentencia de primera instancia y presentó un recurso de apelación. Posteriormente, el Tribunal Popular Superior de Shanghai rechazó la apelación de Hangzhou Zhang Xiaoquan y confirmó el veredicto original.
Declaración del abogado
Según personas relacionadas con Zhang Xiaoquan en Shanghai, hay alrededor de 10 Zhang Xiaoquan en el país. Además de dos empresas de Zhang Xiaoquan en Hangzhou, tres empresas de Zhang Xiaoquan en Shanghai y empresas de Zhang Xiaoquan en Wuhan y Nanjing. "Zhang Xiaoquan" se ha convertido en sinónimo de la industria de cuchillos y tijeras de Jiangnan.
Con respecto al fundamento de la sentencia en este caso, el abogado Xu de Watson & Band Law Firm cree que hay dos cuestiones legales en la disputa "Zhang Xiaoquan", a saber, el conflicto entre marca y tamaño, y el Sin embargo, la ley estipula que se adopta el principio de "derechos anteriores", es decir, si el nombre comercial de una empresa se ha utilizado durante más de cinco años sin intención maliciosa, debe estar protegido por el principio de. "derechos anteriores". El nombre comercial de Shanghai Zhang Xiaoquan es anterior al uso de la marca registrada de Hangzhou Zhang Xiaoquan. Según el principio de "derechos anteriores", la reclamación de Hangzhou Zhang Xiaoquan no puede establecerse.