¿Cuáles son algunos modismos que describen el "cáncer"?
1. Atroz:
Pronunciación: Zu Dajie
Explicación: El pecado es lo peor.
Fuente: "Sobre los prisioneros indulgentes" de Song Ouyang Xiu: "Castigar a los muertos es un crimen atroz". "He Lu" Volumen 5 de Luo Song Dajing: "Si eres como un monje (Qin), tramarás el mal en secreto y amenazarás. ¿Cómo se puede perdonar a un país por cometer un crimen atroz?"
Este asesino fue ahorcado por su crimen atroz.
2. Rostro humano y corazón animal:
Pronunciación: rén miàn shòu xīn
Explicación: Aunque el rostro es humano, el corazón es como una bestia. Describe a una persona que es cruel y despreciable.
Fuente: "Liezi Huangdi": "Xia Jie, Yi Yin, Lu Xing y Chu Mu son todas las mismas personas, pero tienen el corazón de un animal". "Han Shu Biografía de los Xiongnu". ": "Es zurdo, con rostro humano y corazón de animal."
Ejemplo: Huang Shiren fue cruel y obligó a Xi a huir a las montañas.
3. Despicable:
Pronunciación: bīI bǐwúchǐ
Explicación: Describe la mala calidad y hace caso omiso de la vergüenza.
Fuente: Capítulo 35 de "La revelación de la burocracia" de Li Qing Jiabao: "¡Te atreves a ser malvado, eres despreciable!" Baja y espera. "
Ejemplo: Es despreciable sembrar discordia y provocar problemas entre las masas.
4. Un viejo zorro:
Pronunciación: l m \u\ u
5. Mal entendido:
Pronunciación: x y xīn shübüzhèng
Explicación: Se refiere a una persona que es infiel y deshonesta
Fuente: Capítulo 19 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Gongri: '¡Debido a tu corazón traicionero, te abandono! '" "
Ejemplo: Esta persona parece un ratón con cabeza de ratón. A primera vista, es una persona con motivos ocultos.