El texto original y apreciación del "Audiolibro de medio año" de Ying Tianchangbielai
Autor: Wei Zhuang
Dinastía: Dinastías del Sur y del Norte
Tengo He recibido tu carta durante medio año. Quiero que estés como a mil millas de distancia, cada centímetro de dolor, cada pedacito de dolor está tirando de mi corazón.
La oportunidad de encontrarse es muy rara, pero es una lástima que no sea tan fácil separarse. Las flores de pera del año pasado son tan blancas como la nieve, generando más primavera.
Los sentimientos de mal de amor solo pueden acumularse en el corazón, y no hay lugar para expresar el mal de amor. El dolor ha pasado por el cielo y las nubes han pasado el mes, y el estado de ánimo es aún más triste ante esto. tiempo.
Las lágrimas de tristeza continuaron fluyendo, tiñendo los puños rojos de negro y amarillo.
Notas:
①Una pulgada: Incluso una pulgada menos que los intestinos está llena de tristeza. "Uno", "mil" y "diez mil" son números imaginarios, no números reales. "Uno" es corto, "mil" y "diez mil" son muchos. ⑵Las flores son como la nieve: las peras son como la nieve. 3 Yanyue: se refiere a la luz de la luna. ④ yuè: Negro y amarillo, que representan las pequeñas lágrimas de las hojas de té. El registro general del plomo rojo: "Ying Tianchang" de Wei Zhuang dice: "Las lágrimas manchan las mangas rojas". El significado de la palabra "lágrimas" es el mismo que "lágrimas" (w, ropa manchada de aceite), pero las palabras son. se pronuncia como las palabras, y solo entonces se pueden obtener las hojas, pero "Lágrimas", "Shuowen" y "Shuowen" no tienen la palabra "arrogancia", pero el Yuanci tiene "el caballo de repente se vuelve arrogante y la persona habla en voz alta; ", y el Beiyin es plano, que se convierte en Zhengye. "Mountain Temple Interlude": arte y literatura oscura. Esta palabra rara vez se usa en el texto, pero se incluye en los poemas de Wei Zhuang y Mao Xizhen en "La colección de flores" "Xuzhuang Ji Man": esta palabra también se encuentra en "Costumbres y costumbres", que significa; "Las flores del ciruelo caerán cuando toquen la ropa", y se pronuncia como "sombrío". Origen desconocido. En el libro "Índice de recolección de flores" de Hiroshi Aoyama de Japón, leí la palabra yè (hoja) y enumeré dos elementos: "Flores en el jardín trasero" y "Hua Liang Hua Chen" de Mao Xizhen. Wei Zhuang rompió a llorar en "Ying Tianchang".
Agradecimiento:
Algunas personas piensan que este poema es "Las palabras de Jun Si después de estudiar en Shu" de Wei Zhuang, y otro poema de Wei Zhuang, "Ying Tianchang Lu Huaiyin Oriole Idioma" Hay diferentes enfoques pero el mismo efecto. Yang Chunqiu, un experto en literatura rimada, cree que esta palabra es una palabra de mal de amor después de la despedida y no debe exagerarse. Es inevitable asociar todas las palabras de amor al monarca.
El primer párrafo de este poema describe el mal de amores en los intestinos de las personas que viajan lejos. Hace medio año que no escribo la frase "No vengas" y realmente la extraño. La frase "una pulgada" describe la dolorosa situación del anhelo. Qué pequeño es "una pulgada" y qué grande son "diez millones". Cosas intangibles y abstractas como el "anhelo" se vuelven tangibles a través de miles de nudos. La frase "Odiamos encontrarnos tarde, pero es fácil pensar en la frase de Li Shangyin: 'Odiamos encontrarnos tarde y nos llevará más tiempo decir adiós', pero las frases de Li son tranquilizadoras y las de Wei son urgentes, por lo que es fácil de leer." es una frase que utiliza escenas para tocar las emociones. , el doble de tristeza.
La siguiente película está escrita desde el lado opuesto, sobre los residentes que extrañan a las personas lejanas día y noche en primavera, que parece sencillo y vago, tiene tres significados: primero, no tengo dónde expresar mi mal de amor; segundo, no quería decirlo en voz alta, pero me hizo sentir más incómodo cuando lo dije. pero nadie me prestó atención. En tercer lugar, este mal de amor aumentó. No se puede expresar con palabras. "Nowhere to Say" contará la historia del mal de amor, las preocupaciones y la confusión en tres frases, de la realidad a los recuerdos, y luego de regreso. a la realidad.
Esto. Las palabras dicen la verdad directamente sin ningún disfraz. Aunque el lenguaje es simple y directo, los sentimientos en realidad están reprimidos.