¿Cuáles son algunos modismos que describen que las cosas van bien?
En primer lugar, la conveniencia
Pinyin: déxρn yŭng shǎu
Interpretación: ¿Qué piensas en tu corazón? Puedes actuar en consecuencia. Describe el dominio del kung fu; es fácil de realizar.
Fuente: "Zhuangzi's Way of Heaven" de Zhuangzhou de la dinastía anterior a Qin: "Si no te enfermas, debería estar en tus manos, pero en tu corazón. Si no puedes habla, todavía quedan algunas cosas."
Interpretación vernácula: ni lento ni rápido, el resultado está en las manos y el corazón, la boca no puede hablar, y hay algunas en el medio.
Segundo, comunicación de corazón a corazón
Pinyin: x y n sh ǒ u xi ā ng y ng
Interpretación: descripción técnica, corazón Qué piensa, qué hacer con tus manos.
Fuente: "La biografía de Liang Shu y Xiao Ziyun" de Yao Cha de la Dinastía del Sur: "La pluma es fuerte y la mente y la mano están en armonía".
Vernácula Interpretación: La pluma es fuerte y la técnica hábil.
Tercero, relajado
Pinyin: yóu rèn yǒu yú
Interpretación: hoja: filo; hoja: hoja corriendo Yu: espacio. Significa rica experiencia; habilidad para hacer cosas; resolver problemas sin esfuerzo.
Fuente: "Zhuangzi·Health Preserver" de la época anterior a Qin Zhuangzhou: "Aquellos que tienen integridad tienen espacio, y la hoja no es gruesa; sin espesor, hay lugar para la redención".
Interpretación vernácula: Esa sección tiene posibilidades, pero el cuchillo no es bueno; no hay posibilidades porque no son lo suficientemente gruesos, entonces parece que tendrán espacio en la hoja.
En cuarto lugar, familiarízate con él.
Pinyin: jià q y ng jiù shú
Definición: conducir: conducir un carruaje; se refiere a un automóvil ligero simplemente: llegar; un camino familiar; Un camino familiar. Es fácil hacer cosas familiares.
Fuente: "Prefacio al Shishi Shishi" de Tang Hanyu: "Si conduces un buen caballo y estás familiarizado con él, Wang Liang y Zhao Fu te seguirán".
Explicación vernácula : Si un caballo es bueno conduciendo, Wang Liang lo seguirá y Zhao Fu son sus sucesores.
Cinco, pan comido
Pinyin: y rúfěn zhěng
Definición: Como girar la palma de la mano hacer las cosas es fácil;
Fuente: "Una carta al rey de Wu" de Han Meicheng: "Si quieres hacer lo que quieras, estarás en peligro y es difícil alcanzar el cielo; es fácil haz lo que quieras y estarás contento con el monte Tai."
Interpretación vernácula: Él quiere hacerlo, es tan peligroso como poner huevos, es tan difícil como subir al cielo; cambiar lo que quieres hacer e instalarte en el Monte Tai es un asunto trivial.