¿Qué modismos existen para describir el "ambiente oscuro"?
Oración:? El sótano estaba a oscuras y no se veía nada.
Estaba oscuro. Describe la oscuridad sin luz.
Frase: Antes de la liberación, aquí no había alumbrado público y por la noche estaba oscuro.
En la oscuridad hū n ti ān h ē i di: describe la oscuridad del cielo. También es una metáfora de la oscuridad y el caos de la sociedad.
Oración:? De repente tronó y estaba muy oscuro. Tenía miedo de que lloviera mucho.
Dark à n Wú ti ā n Ri: Está demasiado oscuro para ver la luz del sol en el cielo. Describe la oscuridad de la sociedad bajo el dominio de fuerzas reaccionarias.
Frase: El primer mandamiento es que aquí estéis en tinieblas.
Luz negra y fuego wdēng hüI Huǒ: Quiere decir que en la noche no hay luz ni fuego, está muy oscuro.
Oración:? Entonces, todas las habitaciones están a oscuras.
Datos de referencia
Baidu chino:/s? wd = % E6 % BC % 86 % E9 % BB % 91 % E4 % B8 % 80 % E5 % 9B % A2 & synant & ampptype=zici