¿Qué modismos existen para describir a las "hermanas"?
2. Análisis de modismos:
(1)
Modismo: hazte amigo de ocho oraciones.
Pinyin: bābàI wi Jiāo
Explicación: Babai: la antigua etiqueta para que los hijos de amigos de la familia se encontraran con sus mayores, amistad. En la antigua sociedad, así se llamaba la relación entre hermanos y hermanas con apellidos diferentes.
Fuente: Capítulo 58 de "Yue Zhuan" de Cai: "Mi apellido es Guan Minngling, y una vez fui amigo del hijo del mariscal Yue".
Por ejemplo, hacer un frase: También existe la costumbre de saludarse unos a otros por Año Nuevo.
(2)
Idioma: Qi Tongzhilian
Pinyin: liá n zh y tó ng q √.
Explicación: Metáfora de la estrecha relación entre hermanos y hermanas.
Fuente: Maestro Lu Chunqiu: "Entonces, los padres son para sus hijos y los hijos son para sus padres. Son uno y dos, con el mismo espíritu pero diferentes intereses". poemas: "Yo y yo Un árbol está conectado, y yo soy igual que mi hijo."
Por ejemplo, en una oración: Hay competencia entre el nido y la paloma, y las ramas compiten con entre sí repetidamente. ?
(3)
Idioma: Hermanas Pañuelo
Pinyin: Shu pàzümèI
Explicación: Solía significar que las prostitutas se convertían en amigas unas de otras. hermanas.
Fuente: "The Peach Blossom Fan Visits Cui" de Qingkong: "Mi esposo no sabe que todas las prostitutas famosas en este patio son hermanas pañuelo, al igual que el hermano Xiang. Cada vez que hay una temporada, harán una gran fiesta."
Ejemplo: Mirando hacia atrás en la vieja escuela, en aquel entonces había chicas del pañuelo, pero hoy siguen siendo músicos.
(4)
Modismo: El mismo espíritu conecta las raíces.
Pinyin: tong qí Lián gēn gēn
Explicación: Es una metáfora de la hermandad de hermanos y hermanas.
Fuente: "El ensayo de los mil personajes" escrito por Zhou Liangxing en las dinastías del sur: "Los hermanos Kong Huai tienen el mismo espíritu".
Por ejemplo, muchas personas fueron fotografiadas por La familia real británica y las tres familias principales dijeron que recibieron noticias de que la familia real británica utilizará a la familia para entrar en conflicto con los funcionarios chinos.
(5)
Idioma: Qi Tongzhīlian
Pinyin: tong qián zhīhe
Explicación: Una metáfora de hermanos y hermanas de la mismo pais.
Fuente: Ensayo de mil caracteres de Nanzhou Liangxingsi: "Los hermanos Kong y Huai están conectados".
Por ejemplo, amo a mi hermano por naturaleza. Nunca fuimos los mismos.
(6)
Modismo: En la misma línea
Pinyin: yρmàI tóng q√
Explicación: Señala el mismo origen . Se refiere a la estrecha relación entre hermanos y hermanas.
Fuente: "Una biografía del matrimonio que despierta" Origen: "Los hermanos nacieron con un padre y una madre, pero fueron separados en orden. Originalmente eran de la misma sangre.
"
Por ejemplo, haga una oración: China civilizada, armonía y salud. "Qi": autocultivo, atmósfera majestuosa; rectitud impresionante; armonía nacional, un linaje; lealtad e integridad, heroísmo; ¡Choque de espinas, orgullo!