Un modismo para describir el maravilloso discurso de una persona.
Primero, las palabras ingeniosas
Interpretación vernácula: las palabras ingeniosas vienen una tras otra.
Fuente: "La segunda rima te responde" "Las buenas palabras son como perlas y el corazón como una membrana".
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Su Shi
Las palabras inteligentes e ingeniosas vinieron una tras otra, y mi corazón era como una membrana, y me alejé de ellas.
Segunda, vívida
Interpretación vernácula: la descripción es vívida y realista, lo que hace que las personas sientan que la han visto con sus propios ojos.
Fuente: Volumen 5 de "Negative Textbook": "Lu Bao me dijo que todavía estaba vivo, así que lo creí".
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Feng Menglong
Pero las vívidas descripciones y expresiones vívidas de Lu Bao hacen que la gente crea que lo han visto con sus propios ojos.
En tercer lugar, el toque final
Definición vernácula: es una metáfora para agregar oraciones incisivas en lugares clave al escribir, hablar o pintar para hacer que el contenido sea más vívido y vívido.
Fuente: Capítulo 30 de "La biografía de los héroes de hijos e hijas": "Hace tanto escándalo, que se puede decir que es el broche de oro".
Dinastía : Dinastía Qing
Autor: Wenkang
Cuarta interpretación realista
Interpretación vernácula: describe la imagen artística de manera muy vívida, como si estuviera viva.
Fuente: "Zhuangzi: La teoría del todo": "¡El sueño de Zhuang Zhou en el pasado era una mariposa, y está vívido en la mariposa!"
Dinastía: Primavera y período de otoño
Autor: Zhuangzi
Zhuangzi una vez soñó que se convertía en una mariposa, ¡lo cual fue muy vívido!
5. Realista
Explicación vernácula: La descripción o imitación es muy buena y realista.
Fuente: "Yingguangtang Post Praise": "Soy empinado; vívido".
Dinastía: Dinastía Song
Autor: York
Traducción: Esas autoimitaciones son muy buenas y realistas.