Modismos con personajes populares
Contiene todos los modismos y explicaciones de la palabra "民":
Pide órdenes para la gente - pide órdenes: pide instrucciones para salvar vidas. Generalmente se refiere a una persona de estatus considerable que representa al pueblo para expresar dificultades y hacer demandas a quienes están en el poder.
Eliminar el daño para la gente - eliminar el daño para la gente.
Todo el pueblo será recubierto de carbón - Tu: barro; carbón: carbón de fuego. Toda la gente es como hundirse en el lodo y caer en el mar de fuego. Describe la situación en la que un gran número de personas se ven sumidas en dificultades extremas.
Trate a las personas como si estuvieran heridas: cuídelas como si estuvieran enfermas o heridas. En los viejos tiempos, se usaba para describir a una persona en el poder que se preocupa por la gente.
Ciudad del Pueblo - Muralla de la Ciudad: Muralla de la Ciudad. La ciudad sigue siendo la misma que antes, pero la gente ya no es la misma. Lamentó que las cosas hayan cambiado, las cosas hayan cambiado y la gente haya cambiado.
Gana la confianza de la gente - gana la confianza de la gente.
*** Opinión pública - Los gobernantes reaccionarios insisten en que las cosas malas para las que conspiran son la voluntad del pueblo.
La grasa y la unción de la gente: una metáfora de la riqueza que la gente intercambia por su sangre y sudor. A menudo se utiliza para referirse a situaciones en las que la clase dominante reaccionaria explota al pueblo para enriquecerse.
Las quejas de la gente están hirviendo, las quejas de la gente son como agua hirviendo. Describe el resentimiento extremo del pueblo contra el corrupto y oscuro gobierno reaccionario.
Yin y Cai Fu populares - Yin: rico, rico; Fu: rico. La gente es próspera y los productos son abundantes.
La comida es lo más importante para las personas: el cielo: una metáfora de lo más importante para la supervivencia. La gente depende de los alimentos para su sustento. Hace referencia a la importancia de la alimentación de las personas.
Los medios de vida de las personas están en declive: la sociedad es pobre, la economía está en declive y la vida de las personas es extremadamente difícil.
La gente es pobre y la riqueza es escasa: la gente es pobre y la riqueza del país se ha agotado.
La gente es pobre y la riqueza está agotada - la gente está empobrecida y la riqueza del país está agotada.
La gente es próspera y los productos son ricos; la gente está segura y los productos son ricos.
La gente es armoniosa y próspera: la gente vive en paz y prosperidad.
La gente es próspera y el país es fuerte: cuando la gente es próspera, el país es fuerte.
La gente no puede ganarse la vida - habla: confía, confía. Significa que la gente corriente no tiene nada con qué vivir y no puede sobrevivir.
La gente es miserable; la gente está tan agobiada que sufre tanto dolor que no puede sobrevivir.
El pueblo está protegido por la confiabilidad: significa que quienes están en el poder deben ser dignos de confianza y rectos para poder ser apoyados por el pueblo.
El pueblo es compatriota y las cosas son iguales. Generalmente se refiere a los amantes y a todas las cosas.
Trabajar duro y desperdiciar dinero no sólo hace que la gente trabaje duro, sino que también desperdicia dinero. Ahora también se refiere al abuso de mano de obra y de recursos materiales.
Salvar el mundo y a la gente: salvar el mundo y salvar a la gente.
Salva a la gente del fuego y el agua: salva a la gente de desastres graves.
Para aliviar a la gente al revés: una metáfora para rescatar a las personas que sufren.
Utilice el dinero con frugalidad para enriquecer a la gente; ahorre dinero para que la gente pueda vivir una vida próspera.
La familia proporciona a la gente suficiente comida y ropa: cada familia tiene suficiente comida y ropa, y todos viven una vida próspera.
Desastre para el país y la gente - desastre, desastre: daño. El país sufre y el pueblo sufre.
Pueblo Huawai - Hua: iluminación; Min: pueblo. La gente fuera de las zonas civilizadas es gente incivilizada. El prejuicio de la vieja clase dominante se refiere a minorías étnicas que no pueden ser educadas en China y no pueden ser controladas por la ley.
El país es pacífico y la gente es pacífica - Tai: paz y estabilidad. El país está en paz y la gente está feliz.
Economía nacional y medios de vida de las personas - la economía nacional y la vida de las personas.