Traducción completa de Lian Po y Lin Xiangru.
Lian Po fue un excelente general bajo el mando de Zhao. En el decimosexto año de Zhao Huiwen, Lian Po atacó a Qi para el general Zhao, derrotó a Qi, lo capturó y fue nombrado Shangqing. Se hizo famoso entre los estados principescos por su valentía y habilidad en la lucha. Lin Xiangru es de Zhao. Conviértete en el invitado de Miao Xian, el líder eunuco del estado de Zhao.
Cuando Zhao Huiwen era rey, ganó la paz de Chu. Después de escuchar esto, el rey Zhao Haoqi de Qin escribió una carta, dispuesto a intercambiar quince ciudades por el jade.
El Rey de Zhao discutió con un grupo de ministros del General Lian Po: Quiero entregar este jade al Estado de Qin, para que las ciudades del Estado de Qin no lo obtengan y sean engañadas. en vano; no quiero dárselo al Estado de Qin, pero me preocupa que el Estado de Qin ataque de inmediato. (Por lo tanto) La discusión no pudo producir ningún resultado. Quería encontrar a alguien que pudiera enviarle un mensaje a Qin, pero no pude encontrarlo.
Miao Xian, el líder de los eunucos, dijo: "Mi sirviente Lin Xiangru puede ser un enviado". El rey Zhao preguntó: "¿Cómo sabes que puede?". Miao Xian respondió: "Me he comprometido". un crimen antes, y en secreto planeé escapar al estado de Yan.
Mi invitado Lin Xiangru me detuvo y me preguntó: "¿Cómo conoces al rey Yan? Le dije que seguí al rey hasta la frontera". para encontrarme con el príncipe. El príncipe tomó mi mano en privado y dijo: "Estoy dispuesto a hacer amigos". Lo conozco, así que planeo ir allí. Xiangru me dijo: Yan es débil y eres muy respetado. así que quiero hacerme amigo tuyo.
Ahora tienes que huir del estado de Zhao, el estado de Yan tiene miedo del estado de Zhao, así que no se atreven a acogerte, pero te atarán. y enviarte de regreso al estado de Zhao. Es mejor que te quites la ropa, te acuestes desnudo sobre el instrumento de tortura y le supliques a tu majestad que te castigue. Lo hice a su manera y el rey. (Efectivamente) me perdonó mi pecado.
Pensé que era un hombre valiente e ingenioso, por lo que debería poder asumir la tarea". El rey Zhao convocó a (Lin Xiangru) y le preguntó a Lin Xiangru: "El rey de Qin quiere cambiarme quince ciudades, Hebi. ¿Puedo dárselas?", Dijo Xiangru: "Qin es fuerte y Zhao es débil, así que no tenemos más remedio que estar de acuerdo". ""
El rey de Zhao dijo: "Tomaste mi tesoro y no me diste la ciudad. ¿Qué debo hacer?" Zhao le dio a Baoyu, Qin no le dio a Zhao Cheng y Qin fue el uno que sufrió. Comparando estas dos estrategias, preferiríamos estar de acuerdo (con Qin Guobi) y dejar que Qin cargue con la responsabilidad del error.