A la izquierda, hay una persona grande con una gran ventaja y una persona que toca una trompeta y dice un modismo.

A la izquierda, un hombre con grandes aristas toca una trompeta y dice un modismo; la respuesta es: alardear en grande.

gran fanfarronería

dà chuī dà léi

Explicación de tocar muchos instrumentos al mismo tiempo. Las metáforas pregonaron.

Extraído del cuarto capítulo de "Li Chun Tang" de Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Te daré mil taels de oro y cien botellas de vino fragante, y alardearé de ello en Li Chun Tang y hacer una fiesta festiva."

Unión estructural.

El uso ahora se utiliza mayoritariamente en un sentido despectivo. Generalmente utilizado como predicado, objeto y adverbial.

Zhengyinlei; no se puede pronunciar como "lèi".

Distinguir la forma de Lei; no se puede escribir como "Trueno".

Los sinónimos son fanfarronear, exagerar, jactarse y fanfarronear

Los antónimos son sensatos, buscan la verdad a partir de los hechos y son consistentes en palabras y hechos

Distinguir entre "alardear" y "alardear", ambos significan alardear. Pero "jactarse" significa alardear de uno mismo; "alardear" puede significar alardear de uno mismo y también puede significar alardear de los demás;

Ejemplo Una persona verdaderamente conocedora nunca se jactará.

Traducción al inglés alardear y alardear del éxito de uno