El modismo de cuatro caracteres se utiliza para describir a las personas que no prestan atención o no se preocupan por las cosas.
Waidu: considera. Fuera de consideración. No te preocupes por tu propia vida o muerte.
Apatía-desierto: indiferencia. Actitud fría y sin importarle en absoluto.
Apatía - se refiere a ser indiferente o indiferente hacia las personas o las cosas
Fingir ser sordo - fingir ser sordo. Significa ignorancia deliberada, como en la ignorancia.
Girar un ojo y cerrar un ojo - se refiere a no prestar atención, no prestar atención, pero no ver con los ojos abiertos. También significa hacer la vista gorda o hacer la vista gorda.
Haz la vista gorda: cierra los ojos y no escuches. Describe ser indiferente a las cosas externas.
No me importa, huele: escucha. No escucharon nada de lo que dijeron y no tomaron la iniciativa de preguntar. Describe no preocuparse por las cosas.
El viento sopla en las orejas del caballo, una metáfora de ser indiferente a lo que dicen los demás.
Manga y reloj: mete la mano en la manga y mira. Es una metáfora de no meterse en problemas, ni interferir ni ayudar a los demás.
Soltar - fin: fin, fin. Lo terminé de una manera interminable. Significa dejar las cosas a un lado y hacerlas.
Hacer la vista gorda - Hacer la vista gorda: Mirar a menudo, acostumbrarse No ver: No lo vi. Una vez que te acostumbras es como si no lo hubieras visto. También se refiere a ver un fenómeno pero no importarle, simplemente pretender no verlo.
Insensible - desalmado: sin sentimiento. La parálisis de las extremidades y la pérdida del conocimiento son metáforas de una respuesta lenta o indiferencia hacia las cosas externas.
No importa - poner: poner. Reservar fríamente. Significa ser indiferente a las personas o las cosas e ignorarlas.
Girar un ojo y cerrar un ojo - se refiere a no prestar atención, no prestar atención, pero no ver con los ojos abiertos. También significa hacer la vista gorda o hacer la vista gorda.
Manténgase al margen - cuerpo: usted mismo. Salga y no le importe.
Escuchar pero no oír - oír: escuchar. Lo escuché como si no. Describe no importarle, no importarle.
Hacer la vista gorda - ver: ver. Aunque lo vi, no lo vi. Se refiere a ser indiferente ante las cosas que tienes delante.
Délo por sentado - délo por sentado: ordinario, promedio. Trátalo como algo normal y no le prestes atención de antemano.
Ignóralo - 1: pronombre, it; 理: ignóralo. Déjalo a un lado e ignóralo.
Hacer oídos sordos - poner: poner, poner si: como si. Déjalo a un lado y finge que no lo escuchaste. Ignorar.
Descuido: no lo tomes como algo personal. Expresar desprecio por las personas y las cosas.
Tómalo a la ligera, déjalo a un lado con frialdad. Describe que no le importa.
A nadie le importa - cuidado: pregúntale al ferry. Metafóricamente, nadie viene a preguntar, probar o comprar.
Hacer oídos sordos. Tápate los oídos y deja de escuchar. Describe no escuchar deliberadamente las opiniones de otras personas.
Modismo descriptivo: hacer oídos sordos al Pinyin
Explicación: rellenar: bloquear. Tápate los oídos y deja de escuchar. Describe no escuchar deliberadamente las opiniones de otras personas.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Viento·Qiu": "Tío Xi, Tío Xi, estoy tan sordo."
Modismo para describir no prestar atención: Fingir ser sordo y mudo Pinyin: Zhuāng lóng Zuo yǎm:
Explicación: Finge ser sordo y mudo. Significa ignorancia deliberada, como en la ignorancia.
Fuente: "Tears in a Shirt" de Ma Yuan Zhiyuan, pliegue 4: "¿Cómo puedes fingir ser sordo y mudo?"
El modismo que describe "no me importa": no me importa Pinyin: bù wén bù wèn.
Explicación: oler: escuchar. No escucharon nada de lo que dijeron y no tomaron la iniciativa de preguntar. Describe no preocuparse por las cosas.
Fuente: Capítulo 76 de "Tres héroes y cinco justicias" de Shi Yukun de la dinastía Qing: "No quiero pensar que la familia real haya perdido a su gobernador, así que no me importa , así que no me importa."
Haz oídos sordos al modismo: Pinyin: zhòruo w m:ng wén
Explicación: set: put, put; if: like; Wang: no, déjalo a un lado y finge que no lo escuchaste. Ignorar.
Fuente: "Capítulo Chongxiaozhuang · Chen Gexiangjian" de Zhu Mingguozhen: "Cuando el libro dice, dispara fuerte, solo porque estás molesto y haces oídos sordos. Simplemente empújalo y podrás hacerlo". /p>
Idioma que describe no prestar atención a Pinyin: hacer la vista gorda ante Pinyin: shü shü wú d ǔ
Interpretación: vista familiar: visto a menudo, acostumbrado a ver no visto: no lo hice; No lo veo. Una vez que te acostumbras es como si no lo hubieras visto. También se refiere a ver un fenómeno pero no importarle, simplemente pretender no verlo.
Modismo descriptivo: el viento sopla en las orejas del caballo Pinyin: fēng Chuēmēr
Explicación: Es una metáfora de ser indiferente a lo que dicen los demás.
Fuente: poema de Li Bai de la dinastía Tang "Respuesta al rey sobre las doce noches frías": "Cuando el mundo escucha este giro, es como el viento del este disparando a los caballos.
”