¿Cuáles son los modismos para describir beber demasiado?

Pinyin: büI gōng Jiāo CuO

Explicación: Es una metáfora de reunirse, beber y divertirse. Vaso de vino.

Fuente: "Prefacio al pabellón de los borrachos" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "Entre los tiradores, el jugador gana, y los que se sientan y hacen ruido son todos felices".

2. Cantar a puerta cerrada

Pinyin: bémén hān gē

Explicación: Significa quedarse en casa, beber, cantar y bailar. Describe la indulgencia en la sensualidad y la satisfacción.

Fuente: "Heather y Xu Yixiang" de Li Tang Yanshou: "Soy el rey de Liang Xiangdong y estoy pensando en unirme al ejército en el oeste. Soy muy sexy. Serví a docenas de concubinas, ..., y luego me emborracho, cierro la puerta y canto todo el día.”

3.? Ya no se puede beber vino de edición limitada

Pinyin: büshèng büI sho

Explicación: Aolong Á·Aio: Ao, como la antigua "copa", significa beber. Significa que la cantidad de alcohol es limitada y no se puede beber más.

Fuente: "Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu": "Zhang Liang me agradeció y dijo: 'A Pei Gong le da vergüenza decir adiós'".

Bebe tanto como puedas te gusta

Pinyin: kāI Huán cháng yǐn

Explicación: Feliz: Sentirse muy relajado y despreocupado Es una metáfora de abrir la mente y beber alegremente.

Fuente: El tercer capítulo de "She Liu Wan" de Wu Yingming: "Deje que la gente prepare el vino y la comida, tome el sol con todos los adultos y beba hasta hartarse. ”

5. Canta y bebe

Pinyin: Kuang gētòng yǐn

Explicación: loco: lo más escandaloso: sé feliz y disfruta de la vida. cantar. Describiendo el estado de ánimo de alegría.

Fuente: Jin Yuanhao preguntó a "Taking Fish": "Permanecer como poeta, cantar y beber, y visitar la belleza del otoño, dura miles de años.

”